５月中頃以降、仕事で忙しくしておりました。これはその時に印象に残った夕刊一面記事です。
以前はカンヌ映画祭と聞けば心ときめかせたものですが、目の前の忙しさにかまけて、すっかり通り過ぎてしまいました。
毎年恒例の歴史あるイベントがあると、当時の自分の心境や、今の状況と比較できて興味深いものですね。
そんなことに気づくきっかけとしても、是非これからも続いて欲しい映画祭です。
(朝日新聞―5月20日夕刊一面より。だいぶ時間が経ってしまいました😅)
Je travaille trop depuis au mi-mai et je n’ai pas beaucoup de temps d’étudier le français.
C'est un article de journal du soir qui a laissé une impression à ce moment.
C'est le dernier jour de la carrière d'Alain Delon. Sa contribution au cinéma est récompensée d'une palme d'or.
Lors de la 72ème édition du Festival de Cannes, qui a lieu dans le sud de la France, l'acteur français Alain Delon a reçu le soir du 19 la palme d'or d'honneur qui récompense les artistes ayant apporté une grande contribution au cinéma français. Il a exprimé sa reconnaissance envers les salles:
《Vous avez fait de moi une étoile .》
《Lorsque j'ai commencé à travailler, on m'a dit : ―C'est difficile de ne pas abandonner. Mais j'ai continué pendant 62 ans. En réalité, la vraie difficulté est de partir.》
Il a annoncé prendre sa retraite en disant : 《Aujourd'hui, ma carrière prend fin.》
(d'après le journal Asahi le 20 Mai)