英語の力

国際シンポジウムのパネラーをしたロジェ。

ロジェは、Sイスのアジア観光局長。

上海、シンガポールの観光に比べての東京の未熟さを

辛口でバンバン言っていた。

会場にいた人たちは、みんな大きく頷いていた。

翌日、ロジェに

「昨日は、良かったですよ！」

「だいぶ言いすぎちゃって、日本語で話すとふふふーんと

（手をカーブさせて）話すんだけれど

英語で話すと、ついつい言い過ぎちゃう。」

TVで見た某大臣もそうだった。

英語だとストレートになれるのか？