
この映画に写されていたのは、私の好きなベートーヴェンではなかった。
内容は、第九を書いているベートーヴェンと架空のコピニスト(写譜)の話。
第9の4楽章は、シラーの詩ってことは有名だけど
私は、シラーの詩の前に付けてある
ベートーヴェン自身が書いた詩で、バリトンが歌うところが好き。
もっと好きなのは、その前のチェロやコントラバスが旋律を弾くところなんだけど
ベートーヴェンが付けた3行の詩は、
「このような調べ(音)ではない。(1・2楽章を否定している)
むしろ、もっとここちよい、声を1つにしよう。
そして、喜びに満たされている。」
ところで、この第9の解説でK松雄一郎さんが、
1790年から作曲をしようとしていたってのは、
K松さんの訳し間違いで、作曲していたのは
1822年6月から24年2月半ばまでってのが正解らしい。
初演は、1824年5月7日・・・
映画とは、違うなぁ・・・