ジュンギらしい礼儀と気使いです。ほんとにウリジュンギはええ子です(^-^)
(日本訳は１２０％さんのブログより引用させていただきました)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー みんなみんな ありがとうございます～音楽の贈り物はお気に召されましたか?^^
2012.04.25. 20:46
こんにちはジュンギです～
ハ.ジュン・セ. 久しぶりに帰って来てこのように文を残しますね～～
この頃コンピュータでインターネットワールドに接しないからなのか..
しょっちゅう来れませんでしたね～┬┬
申し訳ありません～スマートフォン一つでみな出来る時代だが～
しかしまだカフェを往来するにはスマートフォンは不足した点が多いですね。
先ず、とても遅れるけれど誕生日を祝って下さったウチのハジュンセの皆さんに感謝の言葉を申し上げます。。
と共に、可愛い贈り物もしっかり受け取って..とても過分な贈り物を..下さってどうしたら良いかわからないです^^;
その場ですぐごあいさつしなければならないのにSNSだけでごあいさつしましたね..
私も便利に変わってしまった世の中に適応をしてしまったのか～
そして長い時間ハジュンセの皆さんと私をねばっこく繋いてくれるために努力してきた運営スタッフ皆さん..
既に離れられたでしょうか？とても惜しくて
その間あまりにも苦労が多くてご苦労様と申し上げたいです。。
誕生日パーティーの時も申し上げたが..
本当に文句も多く、事故も多い毎日の中でハジュンセの暮らしつくりあげるのに苦労多かったと思います。
感謝した心を伝えながら将来に常に祝福があるように..福をたくさん受けるように心より望みます。!
大変ありがとうございました。
そして新しく重い責任感を持つことになられたウチの新しい運営スタッフ皆さんに
大事な決定されたことに対する感謝を申し上げますね。
一緒に運営しているのに力を加えて差し上げるのは私がハジュンセとより一層共にすることでしょう?
努力します。何より良い俳優になるべくずっと努力します..常に正しい心掛けで誠実に俳優生活して。
皆さんがむだな所に神経使わないでサポートだけすることができるように～フフフッ します。
そして歓迎します。よろしくお願いします^^
アルバムはお気に召されましたか? とても短い時間に最大限上手くしようと努力したが..
不足した点あるならばとても申し訳ないです。フフッ
それでも軍服務しながらアルバムをプレゼントして差し上げるこの日だけを指折り数えたという点～
認めて下さいね～私は個人的にとてもうれしいですね..
一つ一つ作っていく気持ちも出ますね^^
良いスタッフの方々がコーチも厳しく(?)して..良い雰囲気に導いて下さって次第内容が充実しているアルバムが
誕生したと自画自賛してみます。ずっと録音日程とらえて欲を出すのに。
疲れたスタッフの方々には申し訳ないと申し上げたくて。
(中国語バージョンは本当に急にしたいといって..スタッフの方々本当にお疲れ様でした..アルバムにものせられないのに..フフッ)
すぐにドラマに戻るがその前まで俳優イ・ジュンギの感性演技を味見で感じてお聞きになりながら
持ちこたえる用途で使って下さいフフフフッ
もう最後の除隊後のファンミーティングin china日程が終われば～フフッ
来月からはドラマ システムがそろそろ稼動になると思いますが。
たくさんたくさん応援して下さいよ。^^私も期待半分 心配半分～
健康注意して。。しばしば来ます～常に楽しいことだけいっぱいになるようにお願いします!
いつもありがとうございます。大きい力になって下さって.～
We can do it ～ Together!
You & me ～
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーこれがジュンギからの音楽の贈り物DEUCERです(^^)
発売日にオリコン５位でしたよ
すごいよね！４位がTMネットワークですよ。知らない人には誰やねん？でしょうね。(^_^.)
