静かな,

静かな、

オープンです。(お店のオープンいつも、生花をお祝いに・・・)

オープンおめでとう!!
何かお祝いに贈りたい、ーーー生花を

お花要りません、
じゃあ看板プレゼントーーー要りません

前のお店の看板消して、
真っ白でいいです!?


いやいや、ーーーそれは困る。

お祝いしないと、ーー
店の名前はださないと、こちらからお礼にいくつもりでした、ーー。

でもそれじゃあ困る。

じゃこれを、ーーー
店の名前がない看板?

なんて書いてあるの?
「とある場所」


店の名前は出さず、---A certain place
と  あ  る  ば  し  ょ。

待ってるよ。---とある場所で・・・・。

THE  CERTAIN  BAR(お店の名前)

静かに、静かに、---オープンです。

オマケ。いい色だ。

小倉の夜の空。