Is tax included on the price tag?
値札に税金は含まれていますか？
tax 名詞 税金
include 他動詞 ～を含む
＊例文は、疑問文ですので、
肯定文にすると、
Tax is included on the price tag.
となり、include が受動態で
使われていることがわかります。
海外でショッピングをする時は、
必ず尋ねる質問の一つでは
ないでしょうか。海外旅行での
買い物の際には、是非、例文を
使ってみて下さい。
ちなみにカリフォルニア州では、
一般的には値札に
ＴＡＸは含まれておらず、
支払いの時に売上税（消費税）
が課されます。
include の反対は、 exclude です。
include （～を含める）
exclude （～を除外する）
ペアで覚えましょう。
また、including～ で、
「～を含めて」という
前置詞にもなります。
これも重要ですね。
この反対も、
excluding で、「～を除いて」
となります。
＊tax ＝税金は、良く耳にする単語
ですね。折角ですので、
売上税や消費税も
一緒に覚えましょう。
売上税＝sales tax
消費税＝consumption tax
consumption は、
consume ～を消費するという
他動詞の名詞形です。
名詞にした時にptionが
つく形になるのが特徴ですね。
他に、describe （描写する）=> description（描写）
subscribe （定期購読する）=>subscription（予約購読）
presume （～と推定する）=> presumption（推定）
などがありますね。
TAX込みだと、
結構高くてがっかり
という時もあります…。
Orange Lab. 