©くじらいいく子
"I am Kana Sakamoto, the elevater girl
in the Ginza Planet department store."
*elevater girl =>
There used to be a woman in the elevater
to control it (press open/close buttons
and floor numbers to guide customers.
Nowadays, we don't see her anymore.)
©くじらいいく子
A customer complained,
"Oh, no. It is so crowded that there is
no room for me. I can't get on it."
She said,
"Going up. Please move to the rear
of the elevater."
エレベータガール#2に続く
少し長編になりそうなので...
つづきは週末に...
すみません。
Orange Lab.