北の大地でシンママは育つ。 -13ページ目

北の大地でシンママは育つ。

未婚でフィリピンで出産した、自称南国出身のシングルマザーが送る、時々映画、時々過去の旅行記。

初めましての方はこんばんは!
読者の方はいつもありがとうございます!

oioipop です!

前回、追い詰める…もとい今の気持ちを問いただしてみたところ、返信きました!


返信来るまで怖かったーーーーー
意外とチキンです。

以下、意訳です。

前は本当に日本に行きたかった。
でもその前によくケンカをしてたし、長い間連絡を取ってもいなかった。そして君は他の誰かと結婚すると言ったから、僕は彼女を作ると決めたんだ。今は赤ちゃんも産まれる。
だからごめん。一緒にいる事は出来ない。
それでも僕は息子の父親だ。




うむ。。。意外とまともな返信だった。
恐れ多いよフィリピン人。

弁解にもならないけれど、他の人と結婚するよーって話したのは事実であって、ニュアンスとしてはビザ早く取らないと他の人と結婚するよーって言ったつもりでした。

うーむ。バッドコミュニケーション。

しかして。こう書くと良さげに見えるけれども!!

コミュニケーション取らなくなるまで一切、お金送る事もなければ貯める事もなく、ビザも本当に申請していたかすら怪しいからね!!

これ、大事!!

ま…まぁ、そんな訳で上手に振ってくれたおかげ様で、次に進めそうです。


でも続く。