ヤンバンの町アンドン（安東）！

OHUI SPA

SPAメニュー＆金額／特殊管理一覧／弊社への道順／直通ご予約サイト

企画セット

OHUI ／sum:37 ／the history of whoo

２・３・４月限定　80分しっかりとお体の疲れを癒す♪

ボディーメニュー『ラグジュアリーボディーコース 』ご予約受付中。

こんにちは、OHUIノンヒョンです。

今回はヤンバンの町アンドンの見どころを紹介したいと思います。

アンドンは朝鮮時代から優れた学者がいっぱいいました。

こちらのドサンソウォン（陶山書院)はトェゲイファンという理学で優れた人で

１０００ウォン札に描いている

この人覚えていますか？

このかたがトェゲイファンですがトェゲイファンの弟子達がトェゲイファンの為に建てた書堂です。トェゲイファンはこのドサンソウォン（陶山書院)を建てた後嬉しくて詩を書いたくらいです。

次のスポットはアンドンを一目で眺めることができるブヨン台です。

ブヨン台からは韓国の伝統仮面であるハフェタルで有名なハフェマウル（町）を眺めることが出来ますがとても綺麗です。

アンドンのハフェマウルのタル（仮面）は

ユネスコにも登録されるくらい美術として認められている仮面でございます。

皆さんドラマでもリメークされた韓国の漫画であるグンをご存知ですか？

実はこのグンが新しいストーリで出ましたが

チェギョンをおいてシンとアンドンのハフェタルの職人との三角関係のストーリです。

ウォルヨングギョ

真ん中にあるジョンザに上がるとアンドンダムを眺めることができる橋です

この橋にはドラマテックなお話しがありますが。

このウォルヨンギョの近くにあるお墓の周りで開発のために発掘をするとき偶然一つのお墓で男のミイラが発見されました。その自体も大きな事件だったのですがそのお墓で一緒に発見されました。色んな服やお手紙があって古くなった紙に包まれた疑問の物体、それは人の髪の毛で編んだ靴でした病の床に就いた旦那の為に病気が治るようにと願いながら編んだものだらしいです。残念ながら男はその靴を履けず亡くなったのです。ミイラの奥さんがハングルで書いたお手紙もあってその悲しいお話しと夫婦愛が世界に注目されて人々に感動を与えました。

원이 아버지에게..

（ウォンイのお父さんへ）

당신 언제나 나에게 둘이 머리 희어지도록 살다가 함께 죽자고 하셨지요.

（貴方はいつも私に二人とも髪の毛が白くなほど一生を過ごしましょうと言いましたね。）

그런데 어찌 나를 두고 당신 먼저 가십니까?

（なのにどうして私だけ残して一人で行ってしまうのですか？）

나와 어린 아이는 누구의 말을 듣고 어떻게 살라고 다 버리고 당신 먼저 가십니까?

（私とまだ生まれていない子供は誰を頼って生きていけばいいのですか。全部捨てて一人で行っちゃうのですか。）

당신 나에게 마음을 어떻게 가져왔고 또 나는 당신에게 어떻게 마음을 가져 왔었나요?

（貴方はどうやって愛を伝えてくれてまた私は貴方にどうやって貴方の愛を抱いたんですか？）

함께 누우면 언제나 나는 당신께 말하고 했지요.

（寝る前にはいつも私は貴方に問いかけました。）