We Can ― SUPER JUNIOR-K.R.Y.
special album 『DEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM』 2015.07.16
作詞：イ・スンファン
作曲：イ・スンファン, ファン・ソンジェ
編曲：ファン・ソンジェ
なるどぅり っさよ こびろ うぃぎろ
날들이 쌓여 고비로 위기로 위로로
日々が積み重なる 絶頂で 危機で 慰めで
うぃろろ のわ なぬん うりが どぇご
너와 나는 우리가 되고
君と僕は"僕ら"になって
まるどぅり っさよ おへろ ふふぇろ ふぁへろ
이미 우린 따로일 수 없구나
言葉が積み重なる 誤解で 後悔で 和解で
いみ うりん ったろいる す おぷくな
말들이 쌓여 오해로 후회로 화해로
もう僕たちが離れることはないんだね
It ain't over till it's over
っくんなる ってっかじぬん っくんなん げ あにん
끝날 때까지는 끝난 게 아닌
終わるまでは終わりじゃない
あじぐん あにん
아직은 아닌
まだ終着点じゃない
おどぅむる ごっこ (くん すむ どぅりしお)
어둠을 걷고 (큰 숨 들이쉬어)
暗闇を歩いて (深く息を吸って)
きする ふぁるっちゃく ぴょるちょそ (ったんうる ばくちゃご)
깃을 활짝 펼쳐서 (땅을 박차고)
羽を大きく広げて (地面を蹴って)
くん すむ どぅりしお ったんうる ぼくちゃに
큰 숨 들이쉬어 땅을 박차니
深く息を吸って大地を蹴るんだ
We can fly away
てやん がっかい おるら
태양 가까이 올라
太陽の近くまでのぼって
と のぴ と まに ぼりら
더 높이 더 많이 보리라
もっと高く もっとたくさん眺めよう
We can fly away
なごどぇぬん い おぷし
낙오되는 이 없이
落ちることなく
うり よんうぉに ぽよ じゅりら
우리 영원히 보여 주리라
僕たち 永遠を見せよう
おっちょみょん くって おりご もるご そとぅる って
어쩌면 그때 어리고 모르고 서툴 때
きっとあの頃 幼くて理解できなくて未熟だった頃
ほどぅんでみょ ほっぱるじるる へでる って
허둥대며 헛발질을 해댈 때
焦って空回りしていた頃
まくまけっそっち いりら ちょれら あそら
막막했었지 이래라 저래라 아서라
つらかったよね ああしろこうしろ、やめてしまえって
まるどぅれ くるどぅれ もむちゅごん へっち
말들에 글들에 멈추곤 했지
言葉や文字に立ち止まったりしたよね
We can fly away
てやん がっかい おるら
태양 가까이 올라
太陽の近くまでのぼって
と のぴ と まに ぼりら
더 높이 더 많이 보리라
もっと高く もっとたくさん眺めよう
We can fly away
なごどぇぬん い おぷし
낙오되는 이 없이
落ちることなく
うり よんうぉに ぽよ じゅりら
우리 영원히 보여 주리라
僕たち 永遠を見せよう
We can fly away
てやん がっかい おるら
태양 가까이 올라
太陽の近くまでのぼって
と のぴ と まに ぼりら
더 높이 더 많이 보리라
もっと高く もっとたくさん眺めよう
We can fly away
なごどぇぬん い おぷし
낙오되는 이 없이
落ちることなく
うり よんうぉに ぽよ じゅりら
우리 영원히 보여 주리라
僕たち 永遠を見せよう
We can fly away
ぽくちゃん しむじゃんうる なぬん
벅찬 심장을 나눈
脈打つ心臓を分かち合った
ちゃんらなん よんぐぁんえ くなるどぅる
찬란한 영광의 그날들
輝かしい栄光の日々
We can fly away
ちゃらんへど どぇ うり
자랑해도 돼 우리
自慢してもいいかな 僕達
のわ よんうぉに はむっけ はる てに
너와 영원히 함께 할 테니
君と永遠に共にいるから