くらしの薬膳salonゆず葉の美絵です。
久々に…
北京に行くご縁があり、
忘れかけていた中国語を勉強しています
そんなタイミングに、
中国語への翻訳を頼まれました。
「鉄くずの歌」
アーティストである知人が、
上海で展示会をされるそうです
念のため
翻訳ができているか心配なので、
中国人の友人にも添削してもらったので安心です。
すぐに会話はできなくとも、
ゆっくり考える時間がある翻訳なら、
まだ中国語レベルも落ちてないみたい
タイミング良く中国語の勉強となりました
外国人に会うと、
英語圏の方だろうが、どこお国の方だろうが、
とっさに中国語でしか話せなくなっている今では、
中国語は大切な存在です。笑
もう少しきちんと会話できるようになりたいな（*＾＾*）
１０月の薬膳レッスンのお知らせ
「五臓の薬膳・肺を潤す和薬膳」
献立：百合根ごはん・秋刀魚と蓮根・精進炒め他
１０月
１２(水) 残２
１３(木) 残２
１４(金) 残２
１５(土)
１７(月) 残２
２０(木) 貸切
＊１３(木)は初級向けレッスンとなります。
お問い合わせ＆お申込みはこちらからお願いします
１０月７日（金） １３時半～１５時半
薬膳アドバイザー資格取得講座②を開講します。１２月２日（金） 花育
フラワーリース講座
１２月１０日 中華レストラン「恵泉」 薬膳講座
季節ごとに開催している中華レストランでの薬膳講座。
全８品も本格中華ランチをお召し上がりください。
１２月はXmasスペシャルです♪くらしの薬膳salon ゆず葉 のホームページ/ お問い合わせ