今日はサンクスギビングなので、ほとんどのお店がお休みでしたが、ホテルのレストランは営業していたので、映画の前にザ·リッツカールトン·ボストンでランチしてきました
"Artisan Bistro"です
4年前のオハイオ時代のボストン旅行で一度来ています
4年前にもいただいたニューイングランドクラムチャウダーをオーダーしました
こちらのクラムチャウダーは肉厚なあさりがたっぷりなのがグー
ボストンらしいロブスターのタコスもオーダーしました
映画の時間までまだあったので、コーヒーもいただきました
おいしくいただきました
映画館はリッツカールトンの隣なのです
今回は"Nocturnal Animals"を観ました
ジェイク·ギレンホールの演技って何か引き込まれるんですよね
"Arrival"での好演が記憶に新しいエイミー·アダムスも出ていますし、"Keeping Up with the Joneses"に出演していたアイラ·フィッシャーも出ています
"Nocturnal Animals"と"Keeping Up with the Joneses"の日本公開は未定ですが、"Arrival"は邦題「メッセージ」で来年5月公開予定です
"Arrival"を「メッセージ」と邦題にしましたが、原題のままにした方がよかったのでは？と私個人的に思いました。
ネタバレになるので詳しくは話しませんが、このArrivalには2つの意味が隠されていて、ラストシーンでその意味がわかると観客から拍手が沸きました
そういう意味で邦題をどのようにするかは難しいですね。
"Artisan Bistro"です
4年前のオハイオ時代のボストン旅行で一度来ています
4年前にもいただいたニューイングランドクラムチャウダーをオーダーしました
こちらのクラムチャウダーは肉厚なあさりがたっぷりなのがグー
ボストンらしいロブスターのタコスもオーダーしました
映画の時間までまだあったので、コーヒーもいただきました
おいしくいただきました
映画館はリッツカールトンの隣なのです
今回は"Nocturnal Animals"を観ました
ジェイク·ギレンホールの演技って何か引き込まれるんですよね
"Arrival"での好演が記憶に新しいエイミー·アダムスも出ていますし、"Keeping Up with the Joneses"に出演していたアイラ·フィッシャーも出ています
"Nocturnal Animals"と"Keeping Up with the Joneses"の日本公開は未定ですが、"Arrival"は邦題「メッセージ」で来年5月公開予定です
"Arrival"を「メッセージ」と邦題にしましたが、原題のままにした方がよかったのでは？と私個人的に思いました。
ネタバレになるので詳しくは話しませんが、このArrivalには2つの意味が隠されていて、ラストシーンでその意味がわかると観客から拍手が沸きました
そういう意味で邦題をどのようにするかは難しいですね。