久々のブログ更新です
実は今週、アパートで思わぬアクシデントに見舞われるドタバタ劇がありました
ここはアメリカ、そういうのは起こって当然、と思って来ていますから
何が起こったかの詳細は控えますが、もう今は大丈夫ですし昨日から普段通りの生活に戻っています
部屋も変わり、今度の新しい部屋は前回のより広くて賃料は高いですが、アパートの管理会社が今回のお詫びとして前回の賃料でいいとのこと
しかも今の部屋は陽当たり良好
アパートのスタッフから今回は申し訳ございませんでした、とこちらのギフトをいただいちゃいました

むしろ私達はアパートのスタッフに助けられて早く普段通りの生活に戻った訳ですし。
こちらこそお気遣い申し訳なく思います
素敵なギフトありがとうございます
今回のドタバタ劇でたくさんアパートのスタッフと英語でやり取りをしました。
アメリカ現地でなければ教わらないいきた表現をいくつか覚えたので勉強になりましたし、今回のことでこれから何があっても大丈夫
の自信が付いたかな
それと今回の件でダンナさんがすごく頼りになる存在であることを再認識しました
さすが海外生活10年目、英検1級・TOEIC980点の英語力だけあります(妻の私→海外生活7年目、英検準1級・TOEIC890点、夫婦間にかなりの格差あり
)
毎日スタッフとやり取りしてすっかり仲良くなりました
ここのスタッフは本当に温かくて好きです
もちろんアパートの住み心地もいいです
一昨日のボストン地元紙The Boston Globeにレッドソックスの上原浩治投手が載っていました

今年4月で41歳になる上原投手は現在メジャーリーガーで6番目に年齢が高いそうです(ちなみに42歳のイチロー選手は3番目です)
心配だった右手首の怪我も大丈夫とのことで、年齢を気にせず、チーム勝利に貢献するよう頑張ります、と新聞の中で話していました。
今日は日本食品も扱っている韓国系スーパーの“H MART”へ

納豆が食べたくなったので、高いのはわかりつつも買っちゃいました

ちなみにボストンでのおかめ納豆は日本円で税込約360円です
日本の地元の商店街では100円切っていましたよ
ボストンではおかめ納豆は高級品です
やはりボストンはオハイオより物価が高いです

実は今週、アパートで思わぬアクシデントに見舞われるドタバタ劇がありました

ここはアメリカ、そういうのは起こって当然、と思って来ていますから

何が起こったかの詳細は控えますが、もう今は大丈夫ですし昨日から普段通りの生活に戻っています

部屋も変わり、今度の新しい部屋は前回のより広くて賃料は高いですが、アパートの管理会社が今回のお詫びとして前回の賃料でいいとのこと

しかも今の部屋は陽当たり良好

アパートのスタッフから今回は申し訳ございませんでした、とこちらのギフトをいただいちゃいました


むしろ私達はアパートのスタッフに助けられて早く普段通りの生活に戻った訳ですし。
こちらこそお気遣い申し訳なく思います

素敵なギフトありがとうございます

今回のドタバタ劇でたくさんアパートのスタッフと英語でやり取りをしました。
アメリカ現地でなければ教わらないいきた表現をいくつか覚えたので勉強になりましたし、今回のことでこれから何があっても大丈夫


それと今回の件でダンナさんがすごく頼りになる存在であることを再認識しました

さすが海外生活10年目、英検1級・TOEIC980点の英語力だけあります(妻の私→海外生活7年目、英検準1級・TOEIC890点、夫婦間にかなりの格差あり

毎日スタッフとやり取りしてすっかり仲良くなりました

ここのスタッフは本当に温かくて好きです


一昨日のボストン地元紙The Boston Globeにレッドソックスの上原浩治投手が載っていました


今年4月で41歳になる上原投手は現在メジャーリーガーで6番目に年齢が高いそうです(ちなみに42歳のイチロー選手は3番目です)

心配だった右手首の怪我も大丈夫とのことで、年齢を気にせず、チーム勝利に貢献するよう頑張ります、と新聞の中で話していました。
今日は日本食品も扱っている韓国系スーパーの“H MART”へ


納豆が食べたくなったので、高いのはわかりつつも買っちゃいました


ちなみにボストンでのおかめ納豆は日本円で税込約360円です

日本の地元の商店街では100円切っていましたよ

ボストンではおかめ納豆は高級品です

やはりボストンはオハイオより物価が高いです
