OAXACA

Oaxaca ittekimashita.
kore, Oaxaca no chikaku no mura de tukurareteiru "aleburijes" tteiu mingeihin desu.
ki de dekitete, ironna doubutu ga tukurarete irundakedo, doremo tegaki no mechakucha komakai moyou ga cho---- kosei-teki de, watashi gonomi nanodesu*
kore, hendaro! toka, kore kaita hito aho daro!! tte tuitui tukkomitaku naruyouna design mo tasuu arimasu. teka, sonnano bakkari...fufufu*
dakedo, sorega sungyoi ii-aji dashitete, nikumen.
koitu wa sakana ne.
Miyazaki-Hayao no eiga ni detekisou desu.




kono oneechan wa Angerica desu.
30sai. Oaxaca de shiriaimashita.
hitorikko de, shikiriya no burikko chan desu*
tottemo yasashikute, kanari kiga kikimasu*
sutekina hito desu!!
nanda kanda, 2ka kanmo osewani narimashita.

kono photo no ushiro ni ututteru TAKI mitaino wa, TAKI dewa arimasen!
ISHI desu. zannen.
sungoku nagame no ii tokoro deshita!




koremo Oaxaca no mawari ni aru hitotu no mura desu.
Hituji no keito wo tumuide, iromo mushi toka hana kara totte senshoku shita ito de hataori siteiru koubou desu. genkan ni ita hekonderu ossan 2ri to kinen shasin*

estoy en OAXACA

Ahora estoy en Oaxaca, Mexico.
Anoche llege aqui pero se tardo muchisimo!!
Sali de Aguascalientes a las 8 de la mañana y llege a Oaxaca como a las 3 de la noche.. 19 horas!!! demasiado!!!

19 jikan chuu, bus ni 17 jikan ijo- notteite,
kannari tukaremashita.
Oaxaca de watashi no touchaku wo nenaide matte kureteita Tazawa san.
nante shinsetu...e----n
Tazawa san wa kokode Hotel wo keiei shiteiru 40dai no josei desu.
kono Hotel ga tottemo igokochi ga iinodesu.
nanoni, choushoku tuki de 1paku 170 pesos.
(1200en kurai kanaa)
korewa arigatai!!!
hutuu yasukutemo 300-500pesos wa surunodesu.
taihen ryoushin teki*

Sakki ohiru tabeta tokode, tonari no seki ni suwatteita ojisan, cho-- ODEBU de, 5sara mo chu-mon shiteita.... (para mantener su cuerpo gordo!)
kiwo tukeyou to omoimashita.

kyouwa kaimono shimakutte kata kottanode,
Tazawa san no tokoro ni kaerimasu.
Ashita wa Oaxaca no mawari ni aru chiisai mura wo mitekimas.
tanoshimi*
photo nosetakatta kedo nanka kokono murisou..
kondo UP shiyou.

日本食

これ、しょうが焼定食ね。


で、これは三色丼＆焼き鳥弁当。



なんて恵まれた環境。
ホンジュラスにいたとき、
首都に１軒ちゃんとした日本食のレストランありました。
中華食材店も首都には１軒あって。。
めちゃくちゃ頑張った時と、すんぎょいストレスたまって、
ほんとにほんとに「おつかれちゃん、自分！」っていう時に、
このレストランに行って、天丼を食べるのが大きな癒しのひと時でした。。

それに比べて、今わたしが住んでいる町には、
日本食レストランが４軒と、日本食材店まであって、
大好物の納豆なんかも食べられちゃうし、ありえん環境です。
近くのグアダラハラっていう大きな町から定期的に新鮮なお刺身とか、おいしいお弁当を売りに来てくれるのです。
首都のメキシコシティーから、これも定期的に、日本人パン屋さんがあんパンとかカステラを売りに来ています。


やぁ、つくづく恵まれた環境です。

でも、これからシティに住むMりんさんは、何でも手に入ってしまうのよね。
周りにいる人たちはバリバリラティーノで、ビバメヒコ生活なのに、日本のものが入手できる環境って、ものすごくリッチよね～！
うらやましい…絶対通う！と心に決めています。（勝手）

ホンジュラス時代から引き続き、
メキシコでもまたうどん打ちました。
お花見さん、現在焼うどんにハマり中。