あんにょーん
こんばんわー！
もう。
今週忙しくて、
ろくにここに来れてなくてすみませんっ
( p_q)
今日巻き返しをはかりますので、
どーぞ。
よろしくお願いしますm(_ _ )m
まずはー
ツイさんからいきたいと思います！
韓国では今日は告白デー
ほやさんみょんさんのドラマの放送日
ということもあり、
ツイが久しぶりの盛り上がりヽ(ﾟ∇゜)ﾉ
まとめましたので、
どーぞどーぞ♪
どんう↓
인스피릿 멤버들~.~ 잘지내고 계신지요~흐흐 환절기인 지금 이때다 싶어 감기 들여놓지들 마시구요~.~아직 트위터만 하지만 인스타 아뒤 만들어 두었습니다! ddong_gg0 <요고입니다 오해 없으시길 캬컄ㅋ'♤'
訳)インスピリットのメンバーたち~.~元気にしてますか～ふふ、季節の変わり目である今この時風邪をひかないように～。まだTwitterだけですがインスタのアイディー作っておきました！ ddong_gg0 <これです 誤解しないようキャキャᆿㅋ>'♤'
そんじょん↓
인스피릿~ 저오늘... 고백할께요....
사랑해요♡
訳)インスピリット～私今日...告白しますよ....
大好き♡
公式さん↓
[#INFINITE] 잠시 후, 10시 SBS 첫방송!! #내그녀 본방사수♡ #시우 #엘 #김명수 #무한동력 #MYLOVELYGIRL
訳)[#INFINITE]しばらくして、10時SBS初放送！ ＃僕にはとても愛らしい彼女本番死守♡＃シウ＃エル＃キム·ミョンス＃無限動力#MYLOVELYGIRL
[#INFINITE] 잠시 후, 10시 SBS 첫방송!! #내그녀 본방사수♡ #래헌 #호야 #이호원 #무한동력 #MYLOVELYGIRL
訳)[#INFINITE]しばらくして、10時SBS初放送！ ＃僕にはとても愛らしい彼女本番死守＃レホン＃ホヤ＃イホウォン＃無限動力#MYLOVELYGIRL
[#INFINITE] (깜짝 이벤트) #내그녀 본방사수 인증샷을 찍어서 트위터 멘션으로 보내주시면 추첨을 통해 엘, 호야의 미공개 폴라로이드 사진을 선물로 드립니다!^^ #시우 #엘 #래헌 #호야 #내그녀 #무한동력 #MYLOVELYGIRL
訳)[#INFINITE]（びっくりイベント）＃僕にはとても愛らしい彼女本番死守認証ショットを撮って、Twitterリプライで送っていただければ抽選を通じてエル、ホヤの未公開ポラロイド写真をプレゼントいたします！^ ^＃シウ＃エル＃レホン＃ホヤ＃僕にはとても愛らしい彼女＃無限動力#MYLOVELYGIRL
※訳は翻訳機を使用しています。