ハワイで使える英語講座 [12 : もう一回言ってもらえます？編]
こんばんは～
またまた時間が空いてしまいましたが
ハワイで使える英語講座のお時間です
本日は「もう一回言ってもらえます？編」です。
せっかくハワイに行ったのだから、英語でコミュニケーションを取りたいですよね
だがしかし、アメリカ人はとても早口
何て言ってるのか聞き逃しちゃう事はたくさんあると思います。
そんな時に使いたいフレーズなのですが
これ、英語の学習本とかだと
「 I beg your pardon? 」
「 Could you say that again? 」
などちょっと長めのフレーズが紹介されている事が多いですよね。
もちろんどれも"聞き返す"フレーズとして正解なのですが、
昔の自分は「長くて覚えてられない
」というわけで
アメリカ人が良く使うものを観察して一番楽なのを見つけました。
それは
■「 I'm sorry? 」 ( アイム ソーリー? )
( すみません、もう一回言ってもらえます？ )
これは新しく何か単語を覚える必要もなく楽ですね
ただし気をつける点としては、発音が疑問系( 尻上がり ) という事です。
アイム ソー
リー
といった感じですかね。
ではこのフレーズを使った会話例を見てみましょう。
// ---------------------
・・・・オプショナルツアーの待ち合わせ場所にて
ドライバー 「 %#$')(&)#($"#$%("%'#$ 」
こっち 「 I'm sorry? 」 ( すみません、もう一回言ってもらえます？ )
ドライバー 「 Are you Mr.Schwarzenegger？ 」 ( シュワルツネッガーさんですか？ )
こっち 「 Oh Yes, I am. 」 ( あ、はい。そうです。 )
では以上です～
// ---------------------
【バックナンバーはこちら】
01. 服屋さん編
02. ファーストフード店編
03. くしゃみ編
04. ちょっとすみません編
05. 気にしないで下さい編
06. お値段編
07. 身分証明書編
08. The Busで質問編
09. タクシーでチップ編
10. カード使えますか編
11. スーパーで買い物袋編
