年齢がおもいっきりバレてしまいますが…

私は今年、『厄年』です汗


英語だと「unlucky year」となってしまうんですね。

(本当はもっと違う表現の方法があると思うのですが…)

アンラッキーと言われると意地でもラッキーな1年にするぞ!

と思ってしまう捻くれ者の私です苦笑



…と、厄年は厄年でも今年は本厄の年。

しかもしかも『大厄』といわれる女性にとってはとても

注意しなければならない時期。


厄年=悪いことがあるかも…ということではなく、

色いろと大変な時期だから気をつけてねということなんだと

理解しています。


ちょうど1年前にこちらに来るにあたって、きちんと厄除けを

していただき、御札もいただいてきました。



なので、先日古い御札を日本に送り、日本に帰れない私の代わりに

両親に昨年の無事のお礼と今年の厄除けのお願いをしてもらいました。


その御札が無事、私の手元に届きました。


a once in a lifetime chance.-yaku


初詣にも行けていないのですが、遠くシンガポールから自分ももちろん、

家族のみんなが全員健康で楽しく、今年1年過ごせますように

お祈りしたいと思います。