初カバー! | Casii 表参道 美容室 お悩みカットでHappyLife/大更章文/40代/50代/60代ヘアカタログ&情報

Casii 表参道 美容室 お悩みカットでHappyLife/大更章文/40代/50代/60代ヘアカタログ&情報

【髪が変われば気分も変わる】ハサミ✂️1つで明日から楽しいSTARTにしませんか?☺️
40代/50代/60代女性の悩みも汲み取り、伝えベタでも全て解決出来るお悩み解決カットですので是非ご覧になって下さい!‍
その他ブログにてお知らせ致します!

なんといつもお世話になっている業界誌PREPPYの中国版!
上海PREPPYの表紙を飾る事が出来ました!!アップチョキ



RITZ 大更章文のぉ~ ブログやってんの??-DVC00004.jpg


これはビックリショック!!?


昨日帰国した金井氏と池本君からビックリしたから貰って来たとの事。


なかなか日本では売ってないからねっ


中国版でもやっぱりカバーを撮れたことは嬉しいですチョキ


まっ ほとんど日本の物を中国語に翻訳して所々上海で活躍されてる美容師さんが載ってます!


日本では2位でしたが中国ではカバーっす!


記念にしたいですねっにひひ


中はほとんど一緒ですが、

RITZ 大更章文のぉ~ ブログやってんの??-DVC00005.jpg


説明は中国語ですガーン


読めませ~ん!


これからもグローバルにそしてクリエイティブにデザインを追求して行きたいと思います!


頑張りますので今後もよろしくお願いしますニコニコ