ちょっと前の気になる記事より
~~~~
遊園地のチケット売り場や駅の切符売り場で見かける「大人」「小人」。
「小人」の検索結果として出てきたのは、「こびと」「しょうじん」「しょうにん」という3種類の読み方。
=====
しょうにん【小人】
子供。少年。入場料・乗車賃などを示す場合に小学生以下をいう。
→大人(だいにん)・中人(ちゅうにん)
(コトバンク「小人」より引用)
=====
=====
だいにん【大人】
おとな。風呂屋などの料金の区別に用いる場合は、中学生以上をいう。
=====
つまり、こうした限定的な使われ方をする場合は、「しょうにん」に対応して「だいにん」と読むということなのですね。
~~~~
知らなかった。
まぁ、言葉として話すことは無いでしょうけど。
意識してなかったけど、まだまだ知らないことが多々あるんだろうなぁ。
感謝。