ドラえもんが今夏から全米で放送されるらしいです。
米国の文化や生活習慣が反映されたアメリカンなドラえもんと して生まれ変わるとか・・・。
のび太は「ノビー」、ジャイアンは「ビッグ・ジー」、スネ夫は「スニーチ」、しずかちゃんは「スー」に。
本来は入浴を趣味とするなどおしとやかなヒロインしずかちゃんが、ボーイッシュなキャラに。
んー、それはドラえもんじゃない・・・(;´▽`A``
呼び名は仕方ない部分もあるかと思うんですけどねー。
キャラを変えちゃったら・・・。
まぁ、ゴジラとかも全くの別物になったりしてますからね。
楽しんでもらえるならOKなのか!?
その前に、全米の子どもたちに受け入れてもらえるか興味ありますね。
そうそう、どこでもドアは「エニーウエアドア」になるみたいです。
タケコプターは「ホプター」に。
今も放映されてますけど、全く見ないですね。
子供の頃はコミックを買ってまで楽しんでたのに。
あ、声優さんが変わった直後は見ました。
違和感だらけでした(笑)
久しぶりにパーマンとかオバQとか見たいもんです。
感謝。