色々試した結果、結局元に戻った。

無駄足だったか?
・・・いや違うだろ。

調べ、仮説を立て、検証し、反省する。
それを繰り返してたどり着いた答え。

吹けば飛ぶような弱い心が、強い信念に変わったんだ。

やった価値はあった。
そう思う事にしよう。


As a result of various trials, it eventually returned to its original state.

Was it a waste of time?
... No, it's not.

Investigate, hypothesize, test, and reflect.
The answer that I arrived at by repeating it.

A weak heart that blows away has turned into a strong belief.

It was worth doing.
Let's think so.

 

offwork40のmy Pick