おばちゃん esta mucho trabajo

メキシコシチーの路地裏には、こういう感じで手仕事をふたつくらいしながら、お客を待つ人ってのがけっこういる。おばちゃんは炒り豆を売りつつ刺繍の内職中。静かにパワフルでやんすね。

ここの表通りで売ってるハンカチなんかに小さなワンポイント、しかし手の込んだ刺繍が施してあったりしますが、こうやってこさえているのでしょう。

他にもどっかから仕入れてきた民芸品とか歯ブラシなんかの荒物を並べて売りつつ、ごつい手でわっしわっしとセーター編んでる

夫婦とかも見る。どうやら「かけもち」が基本のようです。