母の京都に住むお友達の方からご自宅の敷地で採れた筍をたくさん送って頂きました!!
My mother's friend who live in Kyoto send a lot of bamboo shoots produced in his land!
ここ数日、我が家は筍尽くしです♪
For these past several days, the dish of my home is full of bamboo shoots♪
本日のランチ。
Today's lunch.
筍ごはん。
This is bamboo shoot rice.
筍とわかめの煮物。
This is food boiled and seasoned of a bamboo shoot and the seaweed.
これは、京都で買ってきたお漬物。
「近為」の奈良漬けです。
The pickle that I bought this in Kyoto.
It is Nara-Zuke of Kintame.
先日は、スライスした筍をわさび醤油で頂きました♡
The other day, we ate the sliced bamboo shoot with soy seasoned and wasabi <3
スライス筍は左のお醤油、今日の煮物には右の薄口醤油を使用。
(どちらも澤井醤油のもの)
I used right light soy sauce for today's food boiled and seasoned, and the left soy sauce for slice bamboo shoot.
(a product of the Sawai soy sauce both)
大変美味しゅうございました♡
Anything was very very delicious<3






