shanachie ののえるです。
さて・・・。
こちらのアンティークポストカード。
お花の絵が描かれているだけではないようです。
寄ってみると・・・。
何やら、文字が一面に。
私の頭はかたいので
カードの表に、しかも絵の上に文字を書くなんてことは
考えたこともありませんでした。
でも、アンティークのカードを見ていると
結構あるようなのです。
これが日本語だったら絶対いややわあ。
そう思うのは日本人だからなのでしょう。
外国の方、漢字もデザインとしてとらえられているようで
「かっこいい」漢字を、自分の中にもってらっしゃいますねえ。
意味がわかっても、ホントにその漢字が好き？？
って聞きたくなるようなことも。
このポストカードの上の文字。
なんて書いてあるかわかりませんが
わからないから、素敵なデザインのように見えて
魅力が増しますわ～なんてことも
あるなあ・・・と思うのでした。