外国人の方と車庫証明
日本に住んでいる外国人の方が、車庫証明を申請されるケースがございます。
そんな時のお話です。
アルファベットでお名前を書かれる場合、カタカナのふりがなをぜひふってください。
例えをあげれば、「ジェームス様」が正しい読み方なのか「ジェームズ様」が正しいのか、警察や運輸支局では決められません。
ご本人様の申告が頼りです。
ご自身でお手続きをされる場合には、「Shako Shoumei」「しゃこしょうめい」と言えば通じます。
申請用紙をすでにお持ちの場合には、用紙を見せればわかってもらえると思います。
「車」「くるま」「Kuruma」と言うと、「運転免許」「Untenmenkyo」の窓口を案内される可能性があります。
本当は、アルファベット対応の申請書があれば、一番うれしいのですが、現時点ではちょっと難しいかもしれませんね。
#車庫証明 #アルファベット #外国人
#行政書士 #仕事
日本に住んでいる外国人の方が、車庫証明を申請されるケースがございます。
そんな時のお話です。
アルファベットでお名前を書かれる場合、カタカナのふりがなをぜひふってください。
例えをあげれば、「ジェームス様」が正しい読み方なのか「ジェームズ様」が正しいのか、警察や運輸支局では決められません。
ご本人様の申告が頼りです。
ご自身でお手続きをされる場合には、「Shako Shoumei」「しゃこしょうめい」と言えば通じます。
申請用紙をすでにお持ちの場合には、用紙を見せればわかってもらえると思います。
「車」「くるま」「Kuruma」と言うと、「運転免許」「Untenmenkyo」の窓口を案内される可能性があります。
本当は、アルファベット対応の申請書があれば、一番うれしいのですが、現時点ではちょっと難しいかもしれませんね。
#車庫証明 #アルファベット #外国人
#行政書士 #仕事