「……デジャヴ？？」
と思った方………ええ、ええ、気持ち、わかりますよ。
ワタシも映画館で、自分で「……デジャヴ？」
と思いましたもん。ええ、ええ、そのと～～りざんす
本日また行ってきました「ドライヴ」(2011)、四回目。
……もぅね、映画のハナシはお腹いっぱいだと思いますんで
これまた二回読んだ原作との違いについて。
【映画も原作もネタバレしてます】
ジェイムス・サリス著「ドライヴ」早川書房
やはり原作と映画は随分違って
コレ先に小説読んでて、しかも小説版のファンだったりしたら
映画見て「全然違う
」ってなるんだろうね。そぅ思うと、映画先に見て正解かも。
小説版でドライバーは普通に喋るし普通に食べるし
酒飲んで酔っぱらったり～料理だってする。
生い立ちや両親やシャノンとの出逢いも語られてるし、
少ないながら友達だっている。
アイリーンはラテン系の明るいギャルママだし、
そんなんなんで “純愛” でもない軽～い関係。
だから旦那のスタンダードが出所してからは
ドライバーとスタンダード、結構仲良くなって
一緒に組んで何度も仕事するし
二人で飲んだくれたりもする。
それにドライバーもシャノンも
売れっ子スタントマンで結構稼いでるから
修理工はやってないんだよねぇ。
あそこは完全に映画での創作。
…なんか小説読んでると、フツーの男なんだよねぇ。
ただ運転が天才的にウマいだけのフツーの男。
映画見てから読むと普通の人すぎて、なんだか安心するよ
ww
だから映画版は随分贅肉を削ぎ落として
原作のアウトラインだけが残ってる、って印象。
ドライバーも寡黙でどんな人間かもわかんないし
金も女も友達も居なそぅ。
車と道路だけありゃいい。
なんたって無欲でストイック。
クールでミステリアスなんがイイんよね
映画版のが孤高の存在。絶対格好良いもん。
そういう設定は、ゴズと監督が
まさにLAを「ドライヴ」しながら考えたらしいけど……
仲イイなホント
街を滑るように車を走らすカンジとか～
用水路のドライヴのワクワク感とか～
そういう、映像ならではの見せ方も素晴らしい。
でも監督は免許持って無いんやて
あとDriveで画像検索してたら
ワタシより馬鹿
↓いっぱい居て安心した
……イヤ良く見たらよりいっそう不安になった
ww