22%のgratuity | 我ら、「親子で赴任中」なり!

我ら、「親子で赴任中」なり!

アメリカPNW地方にてある会社の技術系職員として親子で働いています。コロラド州デンバー出身の妻、ハワイ生まれの長男、千葉県生まれの次男、の4人家族です。2002年にアメリカから日本へ引越して18年間暮らした後、2020年にまたアメリカに戻って来ました!

先週、同僚6人でKorean BBQ を食べに行ったときの話です。



レストランに入ってメニューを見ると下の方に小さく「22% gratuity will be added for parties of six or more」って書いてあった。



まあこれは珍しい事ではない。



でもここで我々の話題になったのが「tip は別途渡すのか?」だった。



ググったらgratuity=fee で、tip=gift だと出てきた。



結果を先に話すと tip は置いて行かなかったのだが、これがコモンセンスだったのかどうかは正直分からない。



もしかしたらサーバーの人達に心の中で「あのヤロー達」と思われたの知れない。



どうなんだろ?



驚き驚き驚き