一杯のみそ汁 | 我ら、「親子で赴任中」なり!

我ら、「親子で赴任中」なり!

アメリカPNW地方にてある会社の技術系職員として親子で働いています。コロラド州デンバー出身の妻、ハワイ生まれの長男、千葉県生まれの次男、の4人家族です。2002年にアメリカから日本へ引越して18年間暮らした後、2020年にまたアメリカに戻って来ました!

昨日、同僚の一人にインスタントみそ汁をひとつをあげました。



「ホットウォーターはどれぐらい入れるの?」と聞いてきたので「160ml」と答えました。



そしたら「ここはアメリカだ。メトリックはわからん!」(もちろん冗談)と言ってきたので「あぁゴメン、約0.042ガロンだよ」と教えてあげました。



その後沈黙&真顔でお互いを見合うこと数秒真顔



平和な職場です。


ニコニコ