うなぎの蒲焼はブラウニー? | 我ら、「親子で赴任中」なり!

我ら、「親子で赴任中」なり!

アメリカPNW地方にてある会社の技術系職員として親子で働いています。コロラド州デンバー出身の妻、ハワイ生まれの長男、千葉県生まれの次男、の4人家族です。2002年にアメリカから日本へ引越して18年間暮らした後、2020年にまたアメリカに戻って来ました!

この間職場でうな丼を作ったんです。

 

 

あの真空パックに入って売ってる鰻の蒲焼を温めてご飯に乗せるだけの簡単うな丼。

 

 

はい、ちょっと奮発しました。笑

 

 

で、うなぎに香ばしさが欲しかったのでトースターに入れてちょっと焼いてみたんです。

 

 

そろそろ良いかな~と思ってた頃に同僚二人(白人)が入って来て私にこう聞いてきた。

 

 

「いい匂いだね~!ブラウニーを焼いてるの?」って。

 

 

俺はうなぎの蒲焼の匂いを知ってるからブラウニーと間違わないけど、うなぎの蒲焼の匂いを知らない人は脳内でブラウニーに自動変換されるのかな?

 

 

ちょっと不思議に思いました。

 

 

以上。