おもしろい．読みやすい．本を読むというよりは，よく編集されてぼーっと見ているだけで大丈夫なドキュメンタリーを見ている気分．
読み進めるのに苦労がいらない．いつのまにか夢中になる．
たぶん，この本のおもしろさには，ランスのチームの監督していたヨハン・ブリュニールの経験，脳みそだけではなくて，ビル・ストリックランドの演出のうまさが大きく効いているんだろう．
読んでいて，演出うまいなーと思う瞬間が何度もある．それが読みやすさ，おもしろさにつながっている気がする．そして，その演出がきれいに伝わってくる，翻訳もすばらしい．翻訳が原因でわかりにくくなってるんじゃないか，と思うところが（読んだところまででは）皆無です．数カ所，校正の問題かな，と思うところはありましたが．
（演出をのぞいて考えたときの）内容もたいへん充実していて，自分はこれまでロードレースに参加したことがなく，エンデューロのみの経験しかないので，この本の内容で急速にレースへの興味，知識が増加しました．
この本は，すごい．著者（ヨハン，ビル），著者が関わった人（ランスとか），翻訳者など，携わっている人がみんなすごくて，その結果としてのすごい本．
--
読み進めていって気付いた問題が１つ．本の順序と時間の流れが一致していないので，西暦をしっかり確認して読まないと混乱する．
部分ごとの構成は巧みだけど，全体的な構成がちょっときついことになってるんかなあ．
読み進めるのに苦労がいらない．いつのまにか夢中になる．
たぶん，この本のおもしろさには，ランスのチームの監督していたヨハン・ブリュニールの経験，脳みそだけではなくて，ビル・ストリックランドの演出のうまさが大きく効いているんだろう．
読んでいて，演出うまいなーと思う瞬間が何度もある．それが読みやすさ，おもしろさにつながっている気がする．そして，その演出がきれいに伝わってくる，翻訳もすばらしい．翻訳が原因でわかりにくくなってるんじゃないか，と思うところが（読んだところまででは）皆無です．数カ所，校正の問題かな，と思うところはありましたが．
（演出をのぞいて考えたときの）内容もたいへん充実していて，自分はこれまでロードレースに参加したことがなく，エンデューロのみの経験しかないので，この本の内容で急速にレースへの興味，知識が増加しました．
この本は，すごい．著者（ヨハン，ビル），著者が関わった人（ランスとか），翻訳者など，携わっている人がみんなすごくて，その結果としてのすごい本．
--
読み進めていって気付いた問題が１つ．本の順序と時間の流れが一致していないので，西暦をしっかり確認して読まないと混乱する．
部分ごとの構成は巧みだけど，全体的な構成がちょっときついことになってるんかなあ．