アメリカの友人からメールが届きました。
”Didn't hear of lot of outcry from the people of Japan following this tragedy.
Pretty classy people to put this out. Worth viewing.
Never heard of any country doing this.......”
簡単な訳
”惨劇の後日本人から悲鳴はあまり聞こえてこなかった。
こんなメッセージを送ってくるなんて、恰好いいね。絶対に見るべき。
他にこんなことした国聞いてことない”
ビデオを見た後友人に返事を送りました”日本人として誇りに思う”って。
そうしたらまた友人がから返事が”日本人全員が誇りに思うべきだよ”ってね。
忘れないようにしましょう、今日１４時４６分に黙祷を捧げること。
A Thank You from Japan -