とりあえずこの、
イカしたオトコマエ達の
るつぼに、
ダイブしたい。
…他にもまだまだ、悩殺サジン、隠し持っとるぞオイ…
アルバム、ループで聴きまくっております🎵
MVはもうちょっと気持ちが落ち着いてから
再度、ゆっくり観る事にしてと…
アンパンマン、
おもしろい。
出だし、『ア〜ンパ〜ンマ〜ン🎵』
ワロタ🤣
ちょい切ない、でも、
バンタン君達の誠意と決意を感じて、
ワタシもますます、彼等を応援して守りたい、
とゆー思いが強くなりました😆💜
正直言って
倒れるのが怖い
みんなを失望させるのも
それでも俺の
全力を尽くして
必ず君のそばにいる
😭😭😭💖
で。
和訳はもうたくさん上がってるようなので
ココでは、ワタシ的に結構好きな
【So What】
載せときます🎵
曲調は、
ディスコティック(←うぉぉ…昭和感満載😅)
で、すでにノレますが😆🎵
歌詞を見ながらだと、
なんか何でもどーでもよくなって
さらにノレる🎵🎵
若さ溢れる内容となっております(←誰？)
俺を正しいって言うやつ
俺を間違ってるって言うやつ
俺は何も気にしない
君もそれでいいじゃないか
So what(それがどうした)
Let go(行こう)
ため息のその中に 多くの心配が隠れてる
悩まないで 君はすでに全部解ってる
この道の途中 諦めたくなる瞬間に
もっと大きく声を出してみて
So what what what
自分の思い通りになんて出来ない
隠れる場所だってない
もうずっと前に賽は投げられてた
戸惑いに呑まれていただけ Oh bae
悩みの９割は 君が作り出した幻想の沼
悩むよりGo Go
慌てないでCheer up
大声を張り上げてみて So what what
俺たちは若くて自由奔放
答えもない悩み悩み
その中に囚われないで
境界線上 危険だったとしても
笑って騒いで風をかき分けて行こう
時にはバカみたいに走ってさ
失敗と涙の中で We just go
So what(それがどうした)
立ち止まって悩むな
そんなの意味無いんだ
Let go(行こう)
まだ答えなんて無くても
君は立ち向かえる
So what(それがどうした)
Oh oh oh oh〜
Let go(行こう)
Oh oh oh oh〜
So what(それがどうした)
面倒くさがりな誰か
ただ休みたい誰か
彼等の苦痛と疲弊
すべて俺にぶつけられる時
何をどうすればいい？uh
答えは一つしかない uh
そのまま信じて走ればいい
So what(それがどうした)？
死ぬ時は今すぐじゃない
争う時は今すぐじゃない
心配なんて嫌い 人生は長い
行こう 今を生きよう
ブレーキが壊れたらアクセル踏めよ
こうすればああなる人間の人生
全部解ってたら何が面白い？
苦痛は俺の勲章
それで So what？
俺たちは若くて自由奔放
答えもない悩み悩み
その中に囚われないで
境界線上 危険だったとしても
笑って騒いで風をかき分けて行こう
時にはバカみたいに走ってさ
失敗と涙の中で We just go
So what(それがどうした)
立ち止まって悩むな
そんなの意味ないんだ
Let go(行こう)
まだ答えなんて無くても
君は立ち向かえる
So what(それがどうした)
Oh oh oh oh〜
Let go(行こう)
Oh oh oh oh〜
俺を正しいって言うやつ
俺を間違ってるって言うやつ
俺は何も気にしない
君もそれでいいじゃないか
立ち止まって悩むな
そんなの意味ないんだ
Let go(行こう)
俺を正しいって言うやつ
俺を間違ってるって言うやつ
俺は何も気にしない
君もそれでいいじゃないか
So what(それがどうした)
俺を正しいって言うやつ
俺を間違ってるって言うやつ
俺は何も気にしない
君もそれでいいじゃないか
※翻訳アプリ参照