さすが師匠！ まずは私情（OLIMP3/EP.16）

謎の副総ハンさんと麺線屋のテレサテンともお別れし…

次なるお店は…



15歩ほどあるいたお隣のお店…

もう説明不要のお店…

もう雙城街夜市といったらこのお店…


29番の水餃子のお店…


あれ？名前…

しらんかった…。


hiroさんに連れて来られてそのまんまファンになってったから…

29番って事しか知らんかった（笑）



ま、番号だけ分てれば十分でしょ！



っつーわけで、たまたまカウンターのお客さんが帰ったんで目の前をゲット♪

が、よーく考えると…

俺とコレちゃんだけだもん…


マスターhiroが一緒じゃないもん…


おじちゃんもおばちゃんも…

いらっしゃい！位しか言わんわな…

あぁ日本人が来たな位しか思わんわな…。



でもね…

俺には武器がありました！

前回hiroさんと来た時の写真を携帯にメモリーして持って来てたのです！

箱根の通行手形ならぬ台北のhiro手形をもってきてたんです！


っつーわけで水餃子を注文し…

早めに写真を見せた方が良いと思い…

いつこの写真を見せようかタイミングを計る…

が…

おじちゃんはひっきりなしに入る注文で作るのに夢中…

おばちゃんも持ち帰り用の水餃子をつめるのに夢中で…


全然タイミングが掴めない！

しかもオバちゃんの脇側ならチラリと見せられるんだろうけど…

そこにはコワモテの男の人がいて見せづらい…


あぁ…こんなことなら携帯内ではなく、hiroさん同様写真にして持ってくれば良かった…。


もう完全に見せるタイミングが無い…


ドギマギしてる俺に…

コレちゃん「俺が見せましょうか？」って言わるしまつ…


でもココは俺が見せたい！

なにがなんでも師匠の顔は俺から見せねば！っつー思いにかられ…


隣の客が帰って器を下げに来た瞬間…


ココしか無い！！っつって…


オバちゃんに「おばちゃん！」日本語で声かけ…

「ター（彼女）ポンヨウ（友達）！」って写真を見せる！



すると…

おばちゃん不思議そうに写真をジーッっと見て…


ニッコリ♪


でもって「オー！◯×△＄％＆＃～♪♪」

そして、おじちゃんにも見せる！

ニッコリして「◯×△＄％＆＃～♪」



さすが我が師匠hiroさん！完全に覚えられてる！

コッチまで嬉しくなったよ♪




おばちゃん「◯×△＄％＆＃～？」

多分「あら～彼女元気なの～？」と聞いてるようだ。


俺、分からんけど「スースー！」って言っておきました（笑）



ま、こんな風に書いてるけど…

hiroさん…

今ごろ（7/16）本物と会ってるんだろうけどさ。



ってな感じで…

待つ事数分…

テレレレッテレ～！

トゥルントゥルン～♪

あ、水餃子の事ね（50元）。


そして…

トゥルンパクン～！


わぉん～！

ウマオツ～♪

このニラがたまらん！

モチモチツルツルの皮がたまらん！

ツケダレのニンニクとの相性がたまらん！


腹一杯でも隙間に埋められます！

コレちゃんも気に入ってくれましたぁ～♪


あぁ～初日を締めくくるにはサイコーです♪


ありがとう！おじちゃん、おばちゃん！

そしてマスターhiro！！



ニラの香り満載の幸せのゲップしつつ…

雙城街夜市を後にするのでした…



さ…お次は…？


美麗（メイリー）！に続く！！







被災者の方々が一日でも早くライフイズビューリホー！と思えます様に。

出会い 狙い（OLIMP3/EP.15）

饒河街観光夜市を後にし…

松山駅から台北駅までは台鉄で移動。

そこからはMRT淡水線に乗って民権西路駅で下車。


ってことは…


写真見た時点で分かってました？

はい！

そーです！




「雙城街夜市」



初日から行くんです！

腹はもう入らんくらい詰め込んでるから、このへんで勘弁してもいいんんだけど…

ココだけは行きたかったんです！

ってか、ホントは…

コレちゃんが前回来たときこの周辺に泊まってたんで最後はコレちゃんオススメのマッサージ屋さんに行く事になったっつーのが理由なんだけどね。


そんなら食っとくべ！っつー話なのね（笑）


でもその前にちょっとでも消化するためにコレちゃんオススメの店激安スーパー…

「勝立生活百貨」に立ち寄っていろいろ物色。


ま、とりあえず初日だからなんも買わないわな（笑）

初日は花より団子だわな。

団子食い過ぎてるけど…。



で、夜市に戻って始めに入ったのが…

コレちゃんが、麺線を食べたいっつーんで、噂はかねがねの28番の麺線屋台…


「紅麺線」


麺線（小）40元を注文。

残念ながら写真が無いのよ…。


というのも…

店の前に座り料理を待ってると…

1人のテイクアウトを待っていた昔のハウスマヌカン風ではあるが、オードリーの春日ばりにテクノカットをきめこんだ、おばさんが「オニーサンタチニホンジン？」って声をかけて来た。

もちろん日本なら面倒くさがってスルーしちまいそうだけど…

ここは台湾！

微笑みの国タイではなく、優しさの溢れる国タイワン！

もちろんニッコリと対応。

「タイワンハ、タノシイデスカ？」の質問に…

最高です！とくにご飯が美味いです！

と答えると「アリガトウ！ココノハオイシイヨ！タノシンデネ！」と言ってくれたんで…

「日本語うまいですねぇ！」って言うと…

ちょうど出来上がったテイクアウト品を受け取りながら、更に喜んで、30年前に日本に住んでた事があったからとおばさん話してくれ、「ニホンノドコカラキタ？」…

の問いに、分かりやすく東京と答えるが…

更に「トウキョウノドコ？」と聞いてくる。

ホントは中野区なんだが、分かりやすく「新宿です」と答えると…

「ワタシカブキチョウデハタライテタ！」ときたもんだ！


そーなると、おばちゃんのテンションが上がってきたのが店のオバちゃんにも伝わったのか…

おばちゃんに座って話していきなよ！的な事を言って、パイプイスをおばちゃんに差し出す。

おばちゃん一瞬遠慮したんだが、俺らもすすめると座ってきて…

腰を据えて話す事に（笑）


おばちゃんの名前は「潘（ハン）さん」。


最初は地震の事やら、寄付の事で話は進み…

食べ物や歌舞伎町の話で会話がはずむ。


でもって、おばちゃんに「チャカチンパーラ」って分かる？って聞いてみると…


…？


「ア？チャカチン…パーラ…？」

あれ？通じないのか？と思い「あ、お腹が一杯って意味なんだけど」って言うと…

「あぁ～チャカチンパーラ！ネ！それ古いよ！昔の言葉ネ！広東語ネ！おじいちゃんおばぁちゃんが使う言葉ネ！今は使わないヨ！」

と、きたもんだ…。

今は「ツーパオラ！」で良いらしい…。


俺たち、数件に渡ってチャカチンパーラ使ってたのに…

昔の言葉て…

堂々と「満腹でござる！」って言ってた様なもんだよ…。


ガイドブックは100%信じちゃダメだな（笑）


そんな話で盛り上がっていると、俺に向かって「あなた頭イイね！モテるでしょ？彼女は？」って話に。

「いないよ～！」って言うと…

「ナンデ～？アナタ何座？」って聞いてきた。

あれ？もしかしてこのおばちゃん占いでも出来るのか！？

もしかして名高い占い師さんか？

もしかしたらタダで占いしてもらえるかも！と思い…


「射手座です！」と言うと…


「ナルホドネェ～ワカッタヨ～！リソウモトメスギダヨ～！」


ひ～！おばちゃん当ってるぅ～！！


「イテザはムズカシカラネ…アイショウイイ星座ハネ…フタゴザネ！」


へぇ～双子座ねぇ。

コレちゃんと俺は真剣に聞き入ってる。


でもって俺、「ちなみにハンさんは何座？」って聞いてみると…


モジモジして…


「ワタシ双子座ね♪」


ズコ～～ッ！！


俺とコレちゃん大爆笑！


ハンさんただ俺の事気に入ったみたい～（笑）！

占い師でもなんでもなかった～！！


実はハンさん…

「アナタタチイツカエル？ワタシバーの副店長ヤッテル。タクサン若い女のコイルヨ！ヨカッタラキテヨ！」

200人近く若いコを抱えるデカい店（風俗店）の副総でした。


残念ながらお金もないしソッチ系はいいから断ったんだけど…

「ジャ、ナンカコマッタコトガアッタラ電話シテヨ！ワタシ台湾人、台湾の事ヨクシッテル！タスケルヨ！」

って言ってくれた。


これには感激♪


でハンさん「モシ、ワタシガ東京イッタラレンラクスルヨ！」と…

俺の肩をなでながら言ってました（笑）


30分くらい話したかなぁ…。

完全に冷めたテイクアウトの麺線を持ってハンさんは消えていきました。


ハンさんが見えなくなった瞬間…

コレちゃん「オーディーさん完全に気に入られましたね！ハンさん途中から俺の事全然見てくれませんでしたもん！（爆）」だとさ…


笑うしか無いね。

次ぎ会ったら「抱く」ね（笑）


ちなみにハンさん64歳です。



店のオバちゃんに会計を頼むと…

「あんた気に入られてたねぇ～」的な事をちょっとちゃかされ…

おばちゃんだって「その髪型テレサテンみたいだよ～」って冗談を言いながら…

「ハオツーシェイシェイ！」と手を振り麺線屋台を後にしたのでありました。



そんなんで、あまりにも盛り上がったのでハンさんも麺線の写真も撮り忘れたっつー話。

あ、店のオバちゃんと麺線を見たい方はhiroさんのブログ、コチラをクリック！！（偶然にもhiroさんの旦那っちさんがココのおばさんに気に入られてます）



さ、次は5メートル先のあの場所です！


分かってるだろうけど美麗（メイリー）！に待て！







被災者の方々が一日でも早くライフイズビューリホー！と思えます様に。

コクが欲しい 欲、悲しい（OLIMP3/EP.14）

あのね、全くカンケー無い話だけど我が台湾の師匠（マスター）ことhiroさんが…

今日（7/14）からまた台湾に行ってる模様です…。

あの人は絶対に俺の前を歩く人なんだよねぇ…（笑）。



さて俺の話ね。

饒河街観光夜市は食ベモノもあるけど服やら雑貨も沢山ある。

でもって一本道。

士林夜市よりも見やすいし分かりやすい。


今はi-phoneケースをいたる所で売ってるのね。

ってか５件に１件がi-phoneケース売ってる。


なんだよ～！って言うどころか…

わぁお～好都合♪


だが…ありすぎて…

安すぎて…

もうどれがいいかも分からん…

もう欲しいかも分からん…


なんで…

飯食います（笑）

ここも結構有名。


饒河街観光夜市の真ん中の真ん中にある屋台…

「金林　三兄弟」

ここは魯肉飯と藥燉排骨が人気のお店。

ひっきりなしにお客さんがいます。

あ、藥燉排骨っつーのはスペアリブのスープ的なモンだと思う。


店員に二人って教えると…

ちっさいテーブルのカップルの前に座らされる。

気まずい…。



注文は、慣れていないけど慣れた感じで…

テキトーに「ルーローファン、パイクーイーガー！」って注文したら…

ちゃんときた（笑）

「魯肉飯（20元）と藥燉排骨（70元）」


魯肉飯は値段の割にウマい！

八角のニオイもしっかりしてて、

肉も脂っぽいけどサラッとしてる。

一番庶民的な感じがする。



藥燉排骨（スペアリブスープ的なモン）は…

なんつーか…

まんまな味（笑）

八角と塩と肉のダシのみの味付けなのかな？

なんつーか…

コクが無い。


マズくはないけど…

これぞ食材の味を最大限に生かしてるっていえばそーだけど…


コクが欲しい…

味の素あったら入れたいくらい（笑）

ウマいものを沢山食ってる日本人にはちょっとモノ足りない味かな。


魯肉飯と一緒に食うには丁度いいのかも。


目の前のカップルもデートを忘れてんのか、骨にむしゃぶりついておりました（笑）


でも、骨付の肉をガブリと食う訳だから手がベッタベタになるんで…

ウエットティッシュは必ずご持参下さい！

一応紙ナプキン置いてくれてるけどね。


食い散らかした骨は近くにゴミ箱がなかったらテーブルにゴーカイにぶちまけて置いてもだいじょうーぶよ。



さぁ～満腹になった所で…

饒河街観光夜市を後にします！


まだまだ夜はコレから！



美麗（メイリー）！に次行きま～す♪







被災者の方々が一日でも早くライフイズビューリホー！と思えます様に。