実印を作ろう = 失意も救おう(O.L.I.M.P.6 Ep.49)
狭いホテルで一息ついて時計を見れば6時すぎ…
さっそく繰り出します!
が、飯にはまだ早いので…
MRTを乗り継いでで永楽市場駅へ。
しかし携帯って…
いやアプリってホント便利ね。
行きたいとこすぐにググれるもんねぇ。
ガイドブックとかもういらないくらいだよね。
てか何故に永楽市場駅かっつーと…
名前だけ聞いたら市場だし結局食物かよ!って思うかもだけど…
違うのよ!
向かったのは駅から歩いて10分程のところにある…
コチラ…
「傳家手工印章」さん
はい!
今回の目的の一つでもあった実印を作りにです!
台湾でハンコ作ってみたかったんだよねー。
ちょうど?(去年)引っ越して役所に実印登録するのに新しいのがいいかなーって。
で、動画でも説明してる通り、ネットでハンコ屋さん調べてたんだけど…
なんだかどこもしっくりこないし、せっかくならあんまり知られてないところが良いだろーっつーことで自分で個人的に見つけたお店。
「台灣」「臺北」「印章」でググって検索して現地の言葉でヒットしたら出てきた何お店で…
ピンときたお店。
だってオトンの名前を一文字使ってるのと…
俺の誕生日と同じ数字である129っつーのはさ〜…
ピンとこない方がおかしいでしょーに。
てなわけで勝手に店の前に動画を撮ってから入店(笑)
皆さんはどーか知らないけど…
俺ったらハンコ屋さんなんてよほどじゃない限りお客さんなんて入ってないと思ってたのよ。
なんなら閑古鳥の鳴いてるようなイメージだったのよ。
そしたらびっくり!
店内にはお客さんが2組商談中。
もちろん席は2席のみ。
ってことは満席なの!
驚いたね〜。
ハンコって需要結構あるんだね…。
てか客がいるってことは人気店って考えていいのかと一安心。
ただ…
ハンコを作る話ってどれだけの時間がかかるかわからないから、諦めようかなってところで…
運良く1組がご帰宅。
10分程で座れることができました。
が、ここで問題が!!
なんと…
店員さん…
日本語話せなかった〜〜!
いや…
まぁ…
そりゃそーなんだろーけど…
ネットでお店検索したら日本語の表記があったからさー。
大丈夫だと思ってたーー!!
全然日本語が通じない〜〜!
おばちゃんと若い子がいたんだけど、担当になった若い子は少しくらい日本語できるかなーって思ったのに全然だったー!!
せめて日本語表記のカタログとかあると思ってたのにー!
段取り狂ぅ〜〜!
筆談で「実印作」って書いたら考えは伝わったんだけど…
相手の筆談が分からない…。
焦ると何言ってるか全然わからなくなるので半分パニック。
とにかく引くわけにもいかないので、さらに「開運」って書いて俺の予算を書いて渡すと…
ごそごそとそれなり(俺の要望に応えた)の…
ハンコの材質を出してくれた。
まずはステージ1クリアかな。
なにやら同じモノだけど自分で触ってしっくりくるのがいいらしく…
これがまた迷う迷う。
触る触る。
実印になるんだから慎重になるなる(笑)
2つに絞ってあーだこーだ言ってると…
値段とかもに気になるよね…
そーなると値引き交渉とかするつもりはないんだけど「予算があるの!」って言ってるんだけど…
お店的なのか俺を想って言ってくれてるのか「こっちの方が全然いい!」って高めの方を進めるのよ…
お互いの意見がうまく伝わらないし噛み合わないのよ。
途中、隣の客も帰ったのでおばちゃんも参戦してきてくれたんだけど…
2対1で口撃されてるみたい(笑)
「ツクーツクーツクー!」とツクーを連発。
あ、ツクーとは(=これ!)って意味で実際ツェガーって言ってるんだけどツクー!って聞こえる。
かなり劣勢な状況…
すると渡りに船。
困ってる俺にコレヤスが池袋で贔屓にしてる台湾料理屋「味王」のママにLineで電話してくれたー!
電話つながったー!
やっぱり携帯便利ー!
Line便利ー!
店のおばちゃんに電話を渡して会話してもらいました(笑)
おかげで何とか理解してもらうことができ…
材質と…
文字を選んで…
決定♪
いやぁ〜よかった〜。
ステージ2クリアー。
で、会計の前に受け取りの日と時間の確認したら…
3月15日だって…。
この日は3月1日…
2週間後って言われたー!!
え〜〜〜〜〜〜〜っ!!!
ここまで来て話がちが〜〜〜〜〜〜う!!
ネットでは早ければ翌日受け取れるって書いてあったから余裕だと思ったのに〜〜〜!
おばちゃんに「いやいや、俺ら3日に日本に帰るんだよ!」って言ったのよ…
あと2日半しかないって書いたのよ…。
そしたら今度はおばちゃんが…
絶句…。
んなアホな顔…。
隣にいた若い子(男の子だと思ってたら女の子だった)も絶句…。
てか信じられないくらいのアゴあんぐりボー然な顏。
どーやら手彫りだと時間がかかるらしい。
せっかく開運の実印なら手彫りの方がいいよ!(的な事)って言ってくれるのは分かるんだけど…
他のお客さんの順番もあるからそれくらいはかかるって…。
頑張って早くても10日だって…。
…。
約1時間なんやかんや話して遥か彼方の池袋にまで電話してもらって…
やっとおばちゃんとニコニコ顔で会話が出来始めたのに…
…ふぅぅ…
まさかの結果だけど…
失意の中…
諦めることにしました…。
ら…
おばちゃん考えて何か書類見だして…
奥の誰かと話し始めた。
するとおばちゃんが…
「分かった、特別に急いでやってもらう事ができたから3日の19時〜20時になっちゃうけどそれならば大丈夫?」
って。
おーーーーーーーっ!
2週間が一気に3日になった〜〜〜〜〜〜!
今回は桃園空港利用の深夜帰国便♪
間に合う〜〜!
救いの神あり〜〜〜!!
「スー!YES!シェイシェイ!」
お互いニッコリ〜♪
商談成立〜〜♪
ステージ3クリア〜。
しかも値段を確認のために指差してたら…
勘違いしたのか「仕方ないわねー」ってお値段ちょっと負けてくれたー(笑)
ボーナスステージもクリアー!
それを見ていた若い子…
時間を大幅に短縮させたのに値切るなんてまったく…って
飽きれ顔してたなー。
そう思われたろーなー。
とにかく〜
かなり難航したけど…
皆様の優しい気持ちの結果、実印を注文する事ができました♪
完成は2日後です!
乞うご期待♪
さぁ〜目的達成し時計を見れば20時過ぎ…
神経使うとぐったりだよねー
頭使うと腹減るよねー♪
飯いきまーす!
美麗(メイリー)!に続く!
台北に到着 = 大抵無頓着(O.L.I.M.P.6 = Ep.48)
台北駅到着。
では…
お忘れかもしれないけど今回は桃園空港から始まったので台北には3年ぶりの上陸。
いつの間にやら駅の修復も終わってたね。
てなわけで先ずはホテルへ。
今回は急遽の旅だったのでホテル選びに難航しました。
で、最終的に決めたのが…
「モーイングホテル・カルチャーヴォーグ(清翼居采風館)」
台北駅のそばです。
ただ…
あまりにも駅から近かったんで写真がないの…。
でも!
どんなホテルなのかの動画はあるのでコチラをどーぞ♪
マジで極狭な一室でした(笑)
が、それ以外は駅近だし綺麗だし…
何よりも…
ウォシュレ〜〜〜〜ット!
が嬉しかった〜♪
まぁ普段安宿ばっかで付いてなんて予想もしてなかったからね。
そして言ってる通り紙使う派だけど…
台湾であれだけ偏った飯食ってるとちょっとだけウンの出が悪くなるのよね。
刺激を与えてあげられるのよね〜。
助かる〜(笑)
毎回宿泊施設は寝られればいいって言ってるから…
大抵設備に関しても無頓着なんだけど…
駅近、綺麗、水圧良好、ウォシュレットっつーだけでも…
十分…いやそれ以上にありがたいのでございます♪
さぁ〜!
台北をうろつきま〜す♪
美麗(メイリー)!に続く!
車内で = しゃーないべ(O.L.I.M.P.6 Ep.47)
バイバイ台南〜♪
っつーわけで台鉄台南駅から沙崙駅へ行き高鐡(新幹線)を利用。
なんせ3daysパス持ってるからね。
ちょうど3日目だからね有効利用です♪
さてさて、 高鐡に乗る前に30分ほど時間があったので…
駅構内にあるコンビニやら店を見て回る。
すると目に入ったのがモスバーガー。
モスバーガーって言えば日本のハンバーガーショップだけど…
台湾でも良く見かける人気店。
ならばモスバーガーには興味が湧かない人もいるだろーけど…
このポスター見て食いついちゃったのよ。
「櫻花季」
何が言いたいか分かるよね?
季節限定商品だっつーことね。
春日限定ってかいてるもんね。
あ、この時はまだ3月1日で春だったってはお忘れなく!
日本でも食うことができる商品なら素通りだけど、台湾での限定だからね。
もしかしたら桜だし日本でも食えるのかもしれないけど台湾語表記が異国感を感じる。
となると…
食いたくなっちまっうよね〜。
すると「ワイダイ」=持ち帰りっつーことを今回の旅でやっと覚えたコレヤス。
僕に行かせてください!
と張り切って…
一人で注文にトライ。
何て言ってるのかと耳を傾けてたんだけど…
「ニーハオ」と「ワイダイ」の二言のみで、あとはメニューを指差してこれとこれ1個ずつ的なジェスチャーでのりきってました(笑)
もちろん相手には通じたみたいで、購入後モスの袋をぶら下げて俺の元に寄ってきて嬉しそうに「余裕でした!」って言ってました。
まぁ余裕って言えば余裕なのかなー。
本人の気持ち次第だからねー。
って何が言いたいかってやっぱりね…
言葉云々じゃなくて、相手に想いを伝えようとする気持ちが大事だってこと(笑)
高鐡駅に入り通路から見える…
沙崙駅。
う〜ん…ほぼ目の前に見えるんだし…
同じ二階に位置するならわざわざ一階に降りてぐるっと回って、また登ってっつーことしないで…
直結の通路で結べばいいのになぁ…。
3時過ぎの高鐡に乗り込み…
ちょっと遅めの車内でランチタイム♪
駅弁も捨てがたかったんだけど時間が時間で売り切れてたんだよね。
って十分買ってますからねー♪
まずは先ほど買ったまだまだ熱々の…
モスバーガーの「春日和牛堡」と「多蜜和牛珍珠堡」
春日和牛堡(右)はジューシーなメンチカツバーガーに桜テイストのソースが入っております。
多蜜和牛珍珠堡は同じメンチが入ってるけど甘辛いソースが入ったライスバーガーでした。
お味は…
普通にうまかったかなー。
桜のソースの方が好きかなー。
日本でも食えそうだなー。
そしてお次は…
金得春捲の春捲(春巻き)
お持ち帰りしてたんだよねー。
中は…
こんな感じ〜。
ナイフがないから手で引きちぎるという美味いものをご紹介するブログにあるまじき行為…(笑)
とにかく…
あんぐりんちょ〜!!
結構大きいのよ。
セブンのブリトー2段重ねぐらいの大きさあるからね。
ひりで食うなら1本で十分な飯になる大きさ。
そしてお味が…
うまーーーーい!
時間がたってる分皮がしんなりしてて生春巻きと普通の春巻きの間くらいな食感だけど…
中に入ってる具材が野菜やら卵やら揚げパンやらなんやらで楽しいし…
ピーナッツバターのソースが不思議とたまらなく美味い♪
出来立てを頬張ったらもう少し皮がさっくりパリッとしてもっと感動するのかもしれないけど、これはこれでうんまい♪
人気店なのわかるわー。
またくいてー!
そしてデザートはお待ちかねの…
名東の蛋糕〜♪
プレーンとあずき〜♪
あ、よく見ると端っこが崩れてるのは…
実は出来立て熱々のうちに2口くらい食ってるからー(笑)
食ったことある人なら分かるだろーけどぜってー出来たてが美味いからねー。
我慢できずにホテルのロビーでつまみ食いしてたんだよね。
では…
こちらもナイフがないので手で崩しております…。
紅豆(あずき)味の見た目はこんな感じ。
では3年ぶりの…
名東蛋糕を…
優しくキスするようにお口に運んで…
原味(プレーン)だけど…
愛おしく…
官能的に…
ポワツックリンちょ〜〜♪
おわおわおわおわおわ〜〜〜〜〜。
むっふぅ〜〜♪
鼻から抜ける優しさの風味が…
このプルプルとした食感と触感が…
エロい〜
いや…
ハオツ〜。
いや…
美味D〜〜〜〜♪
プレーンったら誰にも邪魔されたくない味なのね。
シンプルに蛋糕としてうまい。
紅豆(あずき)味はそこにアクセントとしてあずきが入ってる感じ。
プレーンとはまた違った優しい甘みが魅力です。
ただ…
やっぱ南瓜(パンプキン)がうまいなー!
あれが一番だなー!
次はパンプキンの日に再訪だな。
しかしさすがに2箱のカステラは男二人でも食えなかった…。
とりあえずまた夜にでも食おう。
と箱に戻した時…
ショックなことが起こりました!!
なんと箱から…
落っこちたー!
のではなく…
ナイフでてきたー!!
蛋糕の脇に紙で隠されて分からんかったー!!
台湾はナイフ入れないっつー勝手な思い込みしてたーー!
春捲はもう胃袋の中だし…
蛋糕を綺麗に切ったところで半分無くなってるし…
俺のブログで切り方だのどーのこーの言う人もおらんだろーし…
しゃーないべ(=しょうがないでしょの栃木弁)!
いまさら遅いわ!
っつーわけでそっと箱に戻しました。
その後は満腹だからねー。
爆睡。
あっという間の約1時間半ちょいで…
台北駅に到着。
さぁ〜今回の旅の後半戦である「台北編」はじまるよ〜♪
美麗(メイリー)!に続く!



















