盆ダンス ＝ どんなんす？（ハワイNANI日記4 その10)

マラサダでも食おうかと久々「CHAMPION MALASADA」へ。

でも店やってなくてね。

どころか店内スッカラカンの真っ暗。

営業どころか閉店してた…。

個人的にマラサダはここのが一番好きだったからショック。

ただ、手書きの張り紙読むとどーやらリノベーションのための閉店中らしい。

このまま無くならず次回くる頃には新しくなってることを願うね。

仕方なくチャリで周辺をぶらぶら。

すると何やら見覚えのある風景が見慣れないハワイの街角から現れた！！

なんと…

まさかの盆踊り。

てかこっちではBON DANCE！

盆ダンスて！

日本語と米語のミックス！

なんか響きがウケるw

そんな響きだと今やってるサマージャンボ宝くじのCMこそがイメージ感じだなw

にしても盆踊りがあるなんてやっぱ昔移民した日本（系）の方が多いからだろね。

ハワイでもご先祖様をお迎えするんだね。

日本の風習がハワイで根付いてるのは嬉しいね。

てか時差があるにしても時期ちょっと早いなw

やっぱ祖先の御霊は日本だろーからそこを考えてんのかね？

ではハワイの盆ダンスってどんなんす？

って興味が湧いたんだけど、残念ながらまだ始まってなくて見ることができなかったけど、今思えばとどまってでも見ればよかったなぁって。

そーいうところが長いことブログ書いてるクセにダメなんだよなぁ…。

NANI！に続く！