ハワイでおばちゃん 早いと思たら…(O.L.I.NANI EP.28)

KCCファーマーズマーケットを出ると…
ほぼ目の前にバス停がある。
んだが…
やっぱりいつくるのかわからない…(笑)
まさにスローライフ。
時計を見れば8時半ちょい前…
9時にロビーで待ち合わせだから…
まぁ、10分待っても9時前にはつくだろうから大丈夫だな。
と思ってたんだけど…
ちょうど目の前にバスが来た。
バスの番号は「3番」。
俺が乗りたいのは23番か24番のバスなんだが…
とりあえずドライバーに…
「Is this going to Waikiki?」って聞いたら…
「YES(行くよ)!」っつーじゃない!
ラッキーである。
これなら結構早めにホテルに着けるってモンである。
なんせ他の日本人は23番か24番のバスを行列つくって待ってるワケだし。
ローカルの人と使いこなしてる人以外は乗らない訳ですいてるのよ。
こういうとき言葉の壁が低いっつーのはありがたいね♪
すいててクーラーの効いたバスに優々と乗り込み発車を待ってると…
1人の日本人のおばちゃんがドライバーに話しかけてきて…
俺と同じセリフの「Is this going to Waikiki ?」って聞いてきた。
もちろんドライバー「YES!」って言ったんだが…
その瞬間…
「みんなぁ~これワイキキ行くってえ~!ほら乗って!乗って~!」
…ゾロゾロと団体のおばちゃん達が乗ってきた…。
「え~っと1人$2.50だから、8人で…いいわ!こまかいの無いし、私がとりあえず払っとくわ!」
ドライバー苦笑い。
そっからが地獄でした…
なんせ…
日本のおばちゃんが8人…
古い言い方ならオバタリアン…
サムライでも7人なのに、8人のオバタリアン…
しゃべる!しゃべる!
バスに響きわたる!わたる!
A(英語話せるおばちゃんね): 「良かったわねぇ~乗れて!」
B : 「ほんと助かるわぁ~◯◯さんが英語喋れて!」
C : 「ほんとよねぇ~!あたしもちゃん喋れればねぇ!」
D : 「なんでも習っとくべきよねぇ」
一同「グァ~ハッハッハッ!(爆笑)
A : 「にしても土曜日でラッキーだったわよ!あのマーケット土曜しかやってないからねぇ!」
B : 「ほんと助かるわぁ~◯◯さんがいてくれて!」
C : 「ほんとよねぇ~!」
D : 「なんでも知っとくべきよねぇ」
一同 : 「グワァ~ハッハッハッ(爆笑)
E : 「◯◯さんのお陰でコレ買えたし」
A : 「あ、それなかなかお店じゃ手に入らないのよ!良かったわねぇ~」
E : 「安かったし♪」
B : 「ほんとありがたいわぁ~!」
A : 「ナニをおっしゃいますのん!そんなことおまへんよ!(急に関西弁)」
一同 : 「グワァ~ハッハッハッ!(爆笑)」
F : 「でも◯◯さんほんとよく知ってるわよねぇ~!」
G : 「ハワイ通よねぇ!」
A : 「いやだわぁ、わだすだってそんなにおおぐハワイに来でねぇって!(なぜか東北弁)
一同 : 「ギャァ~ハッハッハッ!(大爆笑)」
…。
これほぼフィクション…。
こんな会話の連続なのである…。
聞いてて誰も得しない会話なのである…。
夫婦喧嘩以上に犬も食わない話なのである…。
ほんと…
聞いてて…
ツライかった…
恥ずかしかった…
話の内容のわからない外人さんなら、面白い話をしてるんだと思うんだろうが…
全部理解出来るからね…
逆に俺の方が顔赤くなったよ…。
ったく…
はやくこの時間が終ればいいのに…

やれやれだぜ…
と、承太郎のごとく、あきれながら…
ふと窓の外を見たら…
あれれ?
となる…。
っつーのも…
来た道と違う方に曲がったのである!!
そのまま真っ直ぐに行くはずなのに右に曲がったのである。
ターンライトしたのである。
ん?ん?ん?
どゆこと?
確かにワイキキ方面に行くって言ってたよな?
オバタリアンAも聞いてたもんな?
どーやら…
一方通行か、迂回していく路線らしいのだ!
ちょっと回り道して行くパターンのバスなのだ!
民家がある道を迂回して行くパターンなのだ!
聞いてないパターンなのだ!
もしかして時間に間に合わないパターンなのか!?
でも、知らん道だからね…
ちょっとドキドキしながらどこまで行くのかと見守ってたら…
アラワイゴルフコースと昨夜訪れたオノワハイアンフードの近くのカパフル通りん所に出た!
良かったぁ♪
時間には間に合うパターンだ!
と胸を撫で下ろしたのもつかの間…
今度は…
大渋滞!!!
全然動かない!
土曜の朝なのに大渋滞!
ハワイなのに大渋滞!
カパフル通り大渋滞!
またもや聞いてないパターン!
またもや時間に間に合わないパターンか!?
うぅ…
時計を見れば8時40分…
全然進まない…
こりゃヤバい…
でも$2.50払ってるしなぁ…
目的地まではなぁ…
とケチな考え…(苦笑)
だがやはり…
5分で20mくらいしか進まない…
そこにきて信号待ちもする訳で…
8時50分の時点で50メートル進んだか進まないかくらい…
歩いてる人の方が早い…
もう間に合わないパターンじゃないか!
HGちゃんたち待ってるよ!
ヤツらは日本人!集合時間キッチリしてるよ!
携帯は使えないよ!
どーすんだよ!
って悩んで…
もしかしたら見るかも!?と52分に仕方なく色んなモンを解除し、「30分くらい送れる!」っつーメールを神頼み的LINEで打っておく。
が…
進まん…
にしても…
進まん…
10分で100m進んでない…
もう降りて走るしかない!
でも…
次のバス停まであと10m…
…進まない…
時計は58分…
もうだめだ…
限界だ…
オバタリアンの会話も限界だ…
っつーところで…
やっとバス停!
左を見ればまだゴルフコース!
バスを飛び出し…
オバタリアンとおさらば!
そして…
大出雅也ダーッシュ!!
四十男ハワイでダーッシュ!!
スローライフで馴染みハワイをダーッシュ!!
すると…
30m先の図書館に渋滞の原因がありました!
なんと…
なんかの集会があったんです!
デモ的ななんかの行進があったんです!
右側の道路だけ1車線なんです!
でも歩道は空いてるんです!
そこをダーッシュ!
くそ行進め!とデモの内容無視で睨みつけダーッシュ!
カパフル通りを向け…
カラカウア通りに入り…
人ごみをかきわけ…
デュークカハナモクの前を抜け…
ビーチコマーにたどり着いた時は…
すでに時間は…
9時25分!!
ロビーではソファに座り込むIWと…
携帯でどうやら俺とコンタクトをとろうとしてるHGちゃんの姿が…
なんとか間に合いました!
待っててくれた様です!
どうやらメールを見てくれた様です!
9時半には出るつもりだったらしいです!
ギリギリでした…(汗)
しかし汗びっしょり…
さらに5分いただきシャワーを浴びるのでした…。
ふぅ…
行きは15分程度だったのに…
帰りは約1時間て!
しかも後半ダッシュて!
皆様も…
ハワイの交通事情は前もってお調べしておく事をお薦めいたします!
ハワイではスローライフをご堪能ください!
さ、ここからが本番!
NANI!に続く!