りんかは4歳半くらいからインターへ通っていて、
2年半近く今も通っている。
厳密には、4歳半前から現地の習い事は始めていて、
そこが英語だった。
日本では、家でDWEのDVDかけ流し。
2歳半くらいから英会話教室に週１回とか。
でも日本内で引っ越して、新しく行った英会話は一人で教室に入れずに断念。
一方、せなは8ヶ月の時に海外へ引っ越して、
インタープリ入園は2歳半。
ただ、それまでも毎日りんかのお迎えに一緒に行ってたから、
そこでりんかのまわりの子供達やお母さんたちから、
英語で話しかけられることがたくさんあった。
私の生活圏では、英語と日本語が半々というかんじだったから、
英語を耳にする機会は赤ちゃんの頃から多かったと思う。
で、車ではDWEもちょこちょこ見てたかな。
家ではDWEはほとんどつけてない。
りんかがテレビをほとんど観たがらない子なので、
家でテレビをつけるって子供達が起きてる時間にはなく。
いつからかPeppaPigにハマって、
朝起きてから、朝ごはんまでと、
シャワーしてから夕飯までの数十分は観てる。
これは、りんかよりもせなのほうがハマっていて、
いろんなことを詳細に覚えてる。
でも、せながハマったのは、やはり最近で英語をある程度覚えてからかな？
ちゃんと内容も理解してると思う。
もちろん、全ての子にあてはまるとは思ってないし、
りんかとせなにも個性があると思うから、
たまたませなは言語習得が得意なのかもしれないけど、
4歳半から通っているりんかと、
2歳半から通っているせな。
発音の違いは歴然。
りんかは、やはり、
日本語の発音に引っ張られている感じがあって、
当然私より数段うまいし、
相手の話してる音に関しての耳の良さは、
さすがというかんじ。
音でLとRを聞き分けられる。とか。
しかし、せなはせな自身が発語する英語の発音が、
めちゃくちゃ綺麗。
すごい。
日本語も今は発音も普通の日本人だし、
なんの違和感もないけど、
同じように英語にも違和感なし。
それが、この無期限一時帰国で、
どうなってしまうのか、
そこだけを考えたらちょっともったないなーって思うかな。
家で二人が遊んでいるときは、
英語で遊んでる時間も多いけど、
今までの生活からしたらやはり、
日本語に触れる時間が圧倒的に増えた。
りんかはオンライン授業もあるし、
毎日の課題が英語だから、
それなりにキープはできると思うけど、
せなはオンラインたまにあるけど、
短時間だし、毎日あるわけじゃないしねー
りんかは日本でもオンライン英会話を始めようと思ってるけど、
せなはまだ気分と先生によって、
ちゃんと受けられそうにないしなー
今は、日本語を伸ばすチャンス！と前向きにとらえて、
英語は戻ってから困らない程度にキープしつつ、
日本語をたくさん覚えてもらおう。
そう、前向きに行こう。