「在韓米軍撤退」も…米国防副次官、盧構想に冷や水

　【ソウル＝豊浦潤一】９日に訪米に出発した盧武鉉・韓国大統領の外交構想に、米高官が冷や水を浴びせていたことが同日、明らかになった。

　同日付韓国紙・ハンギョレ新聞によると、ローレス米国防副次官は、今月初め訪韓した際、在韓米軍を朝鮮半島以外の紛争に投入することに韓国側が拒否し続けるなら、「在韓米軍を撤退しなければならない」と韓国側に警告した。

　また、盧大統領は、韓国が「日米」「中国・北朝鮮」のいずれにも肩入れしない「均衡者（バランサー）」になるとの構想を示しているが、９日付のソウル新聞によると、副次官はこれについても、ワシントンで５月３１日に洪錫ゲン駐米韓国大使に対し「米韓同盟とは両立しない」と述べたという。（「ゲン」ゲンは火へんに「玄」）