『今日はちるだいしてる』
って言ったら通じる体調
ちるだいは例えば
※微熱があって少しフラフラでヤル気や食欲がない

みたいな感じかな
ん~ちょっと伝わらないな
ちるだいはちるだい
だよね

病院行っても
『ちるだいしてます』
って言ったら医者にも看護師さんも通じる言葉
(沖縄限定)

だから県外の看護師さんにあたったら
「ちるだいってどんな感じですか?」
って聞かれるけど伝え方が難しい

でもね、ちるだいバカにしちゃいけませんよ
昨年、夏、ちるだいしててつらかったから病院行ったら
「熱中症」
になってましたからね

そう、ちるだいは
熱中症の前のダラダラ・フラフラな感じかな?

来年からちるだいって通じないのか…
今からちるだいの分かりやすい伝え方を考えねば