Res Gestae Divi Augusti(XVI) | Res Gestae Divi Augusti訳せるかな~

Res Gestae Divi Augusti訳せるかな~

業績録訳せるかな~.

TABVLAⅢ

【ⅩⅥ】(16)PECVNIAN PRO ACRIS QVOS IN CONSVLATV MEO QVARTVLO AVCVRE ADSICNAVI MILITIBVS SOLVI MVNICIPIS;EA SVMMA SESTERTIVM CIRCITER SEXSIENS MILLIENS FVIT QVAM PRO ITALICIS PRAEDIS NVMERAVI・ET CIRCITER BIS MILLIENS ET SEPTINCENTIENS QVOD PRO ACRIS PROVINCIALIBVS SOLVI・ID PRIMVS ET SOLVS OMNIVM QVI DEDVXERVNT COLONIAS MILITVM IN ITALIA AVT IN PROVINCIS AD MEMORIAM AETATIS MEAE FECI・ET POSTEA・TI NERONE ET CN・PISONE CONSVLIBVS ET L・LENTVLO ET M・MESSALLA CONSVLIBVS ET L・CAMNIO ET Q・FABRICIO COS・,MILITBVS QVOS EMERITEIS STIPENDIS IN SVA MVNICIPIA DEDVXI PRAEMIA NVMERATO PERSOLVI・QVAM IN PEM SESTERTIVM QVATER MILLIEMS CIRCITER IMPENDI     
 

[16] To the municipal towns I paid money for the lands which I assigned to soldiers in my own fourth consulshipnote and afterwards in the consulship of Marcus Crassus and Gnaeus Lentulus.note The sum which I paid for estates in Italy was about six hundred million sesterces, and the amount which I paid for lands in the provinces was about two hundred and sixty million. I was the first and only one to do this of all those who up to my time settled colonies of soldiers in Italy or in the provinces. And later, in the consulship of Tiberius Nero and Gnaeus Piso,note likewise in the consulship of Gaius Antistius and Decimus Laelius,note and of Gaius Calvisius and Lucius Pasienus,note and of Lucius Lentulus and Marcus Messalla,note and of Lucius Caninius and Quintus Fabricius,note I paid cash gratuities to the soldiers whom I settled in their own towns at the expiration of their service, and for this purpose I expended four hundred million sesterces as an act of grace.

 

16]  市町村に、私は自分の4番目の領事メモとその後のマーカス・クラッサスとグネウス・レントゥルスの領事で兵士に割り当てた土地にお金を支払った。noteイタリアの団地に支払った金額は約6億セスターであり、州の土地に支払った金額は約2億6,000万でした。私はこれまで、私の時代までにイタリアや地方の兵士の植民地を定住したすべての人々の中でこれを行う最初で唯一の人でした。以降、ティベリウスNeroとGnaeusピソのconsulship、中のノートガイウスAntistiusとデシマス・ラエリアスのconsulshipでも同様に、ノートとガイウスCalvisiusとルキウスPasienusの、ノートとルキウスLentulusとマーカスMessalla、のノートとルキウスCaniniusとクインタス・ファブリキアスのは、注意してください、私は彼らのサービスの満了時に、自分の町に定住兵士に現金謝礼を支払っており、この目的のために、私は4億sestercesを費やし恵みの行為として。

 

 

 

TABVLAⅢ

【ⅩⅥ】(16)PECVNIAN PRO ACRIS QVOS IN CONSVLATV MEO QVARTVLO AVCVRE ADSICNAVI MILITIBVS SOLVI MVNICIPIS;EA SVMMA SESTERTIVM CIRCITER SEXSIENS MILLIENS FVIT QVAM PRO ITALICIS PRAEDIS NVMERAVI・ET CIRCITER BIS MILLIENS ET SEPTINCENTIENS QVOD PRO ACRIS PROVINCIALIBVS SOLVI・ID PRIMVS ET SOLVS OMNIVM QVI DEDVXERVNT COLONIAS MILITVM IN ITALIA AVT IN PROVINCIS AD MEMORIAM AETATIS MEAE FECI・ET POSTEA・TI NERONE ET CN・PISONE CONSVLIBVS ET L・LENTVLO ET M・MESSALLA CONSVLIBVS ET L・CAMNIO ET Q・FABRICIO COS・,MILITBVS QVOS EMERITEIS STIPENDIS IN SVA MVNICIPIA DEDVXI PRAEMIA NVMERATO PERSOLVI・QVAM IN PEM SESTERTIVM QVATER MILLIEMS CIRCITER IMPENDI     
 

ゴゴゴゴゴ🐱🐱

TABVLA III

【XVI】(ALLAHF/クラピカ.薬研藤四郎(便宜)/ローマ版始皇帝/ローマ軍隊最高司令官/切り込み大将) 『(ローマ皇帝タイトル)...お金持ち.以下.農家(褐色肌のアレクサンドリア/帝政ローマ).の.執政官(神聖当主).の.私.4(イザーク・ジュールみたいなクラピカ/YHWH).あと.それとさ.マルクス・カシウス 及び グエナウス・レントゥルス.鳥占官🔮..(😼暴君ネロ帝/5代/アロイス・トランシー...違うんだな.→ 軍神マルスのおバカさん(ブルータス).及び.(略)ギムナジウム選手.受難的スマートな.堂々たる.(略)アドニス美少年有名人(全裸の10代).軍兵士(最高司令官/アレキサンダー大王ぽい.オクタの息子にしてクラピカ18歳/ALLAHF).市民都会っ子へ(10代の華奢美少年達)(🐱解説.暴君ネロ帝/5代/アロイス・トランシー...アレキサンドリアの王子様イザーク・ジュール18歳金髪色白/YHWH.と.アレキサンダー大王ぽい.オクタの息子にしてクラピカ18歳/ALLAHFは同一人物だぁ.怖い);わ た し は.最高の.セルテルティウス銀貨.のような(10代の裸の美少年).セクシーな.軍兵士(ハンター/最高司令官).でしょう.以下.イタリアで.略奪された.一般兵士達(ペニスすりすり)』・(YHWH/ディーオ・エラクレア(便宜)/初代皇帝2/ローマ軍隊最高司令官)『(ローマ皇帝タイトル)この.おそらく.(色男)2枚目.兵士.の.7等身さんなのに(薬研藤四郎).以下.農家の(褐色肌のアレキサンドリア).田舎者みたいな.個人様より(🐱解説.暴君ネロ帝/5代/アロイス・トランシー...性格が極悪非道の.ラスト当主さん.にして.見た目が美少年優男の.始皇帝ローマバージョンのクラピカ様.自由主義共和主義者ブルータスなオクタバージョンのクラピカと.大違いじゃーい.もう本当..ゴゴゴゴゴ🐱🐱)』・(ALLAHF/クラピカでも薬研藤四郎でも(便宜)/ローマ版始皇帝/ローマ軍隊最高司令官/切り込み大将)『(ローマ皇帝タイトル)...🙀ゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴ.(クラピカぽく) (朕は)わたしは.最初.の.個人.凡て.が.神に選ばれしエリート(初代ローマ皇帝).コロニ-市側の(帝政).兵士である(ハンター/最高司令官の100人隊長).この.イタリーの.田舎者達に.(AD)主の年.メモリアル.年を.わたしは.作ったよ(🐱解説.暴君ネロ帝/5代/アロイス・トランシー...(白眼で)....西暦元年.あとこれ...史実の共和制復活演説だからね.キチガイダワ(😱BC27)』・(クラピカぽく)『あと.それとね』・(ALLAHF/クラピカでも薬研藤四郎でも(便宜)/ローマ版始皇帝/ローマ軍隊最高司令官)『(ローマ皇帝タイトル)(BC8)(レイプ眼)ティベリウス・ネロ(27歳/2代皇帝/ディーオ).及び.グエナウス・ピソ 執政官政府.箇所書き(BC6)ガイウス・アンティウス.及び.デキウス・ラエリウス 執政官(略)・  (BC4)ガイウス・カルビシウス 及び ルキウス・ペシエノス 執政官政府 及び ルキウス・レントゥルス 及び マルクス・メッサラ 執政官政府
ルキウス・レントゥルス 及び マルクス・メッサラ 及び (BC2)クイントゥス・ファブリウス 執政官(略)..(😼暴君ネロ帝/5代/アロイス・トランシー...違-う.→(20歳/Ti)十字架の.ネロ様(ゴゴゴゴゴ.5代皇帝/アロイス・トランシー.か.2代皇帝/ディーオ・エラクレア.ゴゴゴゴゴ).と.(略.全裸)(略)ギムナジウム選手.Ψ(兜合わせ状態).この執政官政府(皇帝)と.同じことをした(預言者)・(C/G.7歳)アンティニス君 及び (D.10歳)ラエリウス君 執政官・及び (C/G.7歳)カルビシウス君 及び (L/12歳)パシエノス君 と この執政官政府(預言者) 及び (L/12歳)レントゥルス君 及び (M/13歳)メッサリア君  執政官(2人) この執政官政府(預言者) 』・(ALLAHF/クラピカか薬研藤四郎(便宜)/ローマ版始皇帝/ローマ軍隊最高司令官/切り込み大将)『軍兵士より(ローマ皇帝から).引退者の.年金.トシテ.貴殿方.市民都会っ子に(罠にはまった10代の華奢美少年達).ささげてください.価値ある.一般兵士の.1人として(美少年達服を破いて.縛りあげてあげる)』・(ALLAHF/クラピカでも薬研藤四郎でも(便宜)/ローマ版始皇帝/ローマ軍隊最高司令官)『ああ.もう.立ってる!!(ペニス).セルテルティウス銀貨の(10代の裸の美少年).4が(神が).兵士.みたいに.嬲 っ て あ げ る(か.嬲ってよ)(🐱解説.暴君ネロ帝/5代/アロイス・トランシー...byむち打ちボンテージ.薬研藤四郎っと.ゴゴゴゴゴ🐱🐱) 』 

(🐱解説.暴君ネロ帝/5代/...銀色って👽宇宙人👽かも.しれないけどな)



Gogogogogo Pass

[XVI] (16) (ALLAHF / Krapica. Yakuken Toshiro (Convenient) / Roman Emperor / Roman Army Supreme Commander / General of Incision) (Roman Emperor Title) ... Rich. Alexandria / Imperial Roman) I. 4 (Krapika / YHWH like Isaac Jules), and Marcus Casius and Guenaus Renturus. (Tyrant Nero Emperor Nero / 5th generation / Alois Trancy ... It's different. → Stupid Mars ’s idiot (Bruce) and (omitted) Gymnadium. Passionate smart. Adonis youth celebrity (naked teen) Army soldier (Supreme Commander / Alexander the Great, Octa's son, Kurapika 18 years old / ALLAHF) To the citizens of the city (teen teenage boys) (commentary commentary. Tyrant Nero Emperor / 5s / Alois Trancy ... The Prince of Alexandria Isaac Jules 18 Old blonde fair / YHWH and Alexander the Great's son, Kurapika 18 years old / ALLAHF is the same person, scary); I'm like the best Sertelius silver coin (teens Naked boy) .Sexy.Military soldier (hunter / Supreme Commander) .The following.In Italy.Pilded.Senior soldiers (Penis slick) 」・ (YHWH / Dio Eracrea (convenience) / (First Emperor 2 / Supreme Commander of the Roman Army) `` (Roman Emperor Title) This is probably the second (color man), but the 7th life of the soldier (Yoken Toshiro). It seems like a redneck. From an individual (🐱 Commentary. Tyrant Nero Emperor / 5th generation / Alois Trancy ... The character is a villainy. Last master. It looks like a handsome boy. Kurapika, the liberal republican Brutus octa version of Kurapika. (It is already true..Gogogogogo 🐱🐱) '' (ALLAHF / Kurapika and Yakuken Toshiro (convenience) / Roman version Emperor / Roman Army Supreme Commander / Chief General) ((Roman Emperor Title) ... 🙀Gogogogogogogogogo (Krapika Poku) (WE) I am the first individual, but all are chosen by God as elite (first Roman emperor), colony city side (empire), soldier (hunter / (Supreme Commander 100 Captain) This Italian countryman (AD) The Lord's Year, Memorial Year, I made it (🐱Commentary: Tyrant Nero Emperor / 5s / Alois Trancy ... (with white eyes) .... The first year of the Christian era. This is because it is a republication speech of historical facts, Kichigaidawa (😱BC27)), (Krapikapoku), "And then, that" (ALLAHF / Krapika) But even Yakuken Toshiro (convenience) / Roman Emperor / Supreme Commander of the Roman Army) "(Roman Emperor Title) (BC8) (Rape Eye) Tiberius Nero (27 years old / 2nd Emperor (Emperor / Dio). And Guenaus Piso Consul General Government (BC6) Gaius Antius and Dekius Laellius Consul General (BC4) Gaius Calvisius and Lucius Pesinos Consul General and Lucius・ Rentuls and Marx Mesala Consular Government
Lucius Rentulus and Marx Messarah and (BC2) Quintus Fabrian, Consul (short) .. (Tyrant Nero / 5th generation / Alois Trancy ... No. → (20 years old / Ti) of the cross. Nero (Gogogogogo. 5th Emperor / Alois Trancy. 2nd Emperor / Dio Heracrea. Gogogogogo) and (Omitted. Naked) (Omitted) Gymnadium. Ψ (Matched). (Emperor) did the same thing (Prophet) (C / G. 7 years old) Antinis and (D. 10 years old) Laerius Consul and (C / G. 7 years old) Calvicius and (L (/ 12 years old) Pasienos and this consular government (prophet) and (L / 12 years old) Renturus and (M / 13 years old) Messaria Consul (two) This consular government (prophet) ALLAHF / Kurapika or Yakuken Toshiro (convenience) / Roman Emperor Emperor / Roman Commander Supreme Commander / Deputy General) `` From a military soldier (from the Roman emperor). Retired pension. Toshite, you guys, to the citizens of the city (teen teenage boys in the cage), please give them a gift, as a general soldier, as one (break the boys' clothes, and tie them up)・ (ALLAHF / Kurapica and Yakuken Toshiro (Convenient) / Roman version Emperor / Roman Army Supreme Commander) `` Oh, I'm standing !! (Penis) .Serteltian's (teen teenage boy). 4 is (God is). Like a soldier. I'll be angry (I hate it) () Commentary. Tyrant Nero Emperor / 5th generation / Alois Trancy ... by whiplash bondage. Yakuto Toshiro `` Gogogogogo 🐱🐱) ''

(🐱 Commentary. Tyrant Nero Emperor / 5 generations / ... Silver may be an alien alien.