千のナイフ

坂本龍一の「千のナイフ」という曲がある。オリジナルは最初のほうにヴォコーダでなにか言っている部分がある。
なにを言っているのか 調べてみてびっくり。

毛沢東の詩なんだそうである。

おまけに「The End of ASIA」の最後は中国国歌（事実上の国歌といわれるほう）だそうである。

二つとも名曲だなあと思っているのだが。

最近こういうふうに作品そのものの印象や響きではなく、それ以外の情報に触れてちょっとびっくりすることが多い。