週末は、実家の新潟に友達連れていってくるっけそ。

週末は、実家の新潟に友達連れて行ってきます。


ごげな雪で、4m42㎝ぐれあるらしやぁでもそ、

すごい雪で、4m42㎝くらいあるらしいんですが、


まっなんとかなるろ(^_^;

まぁなんとかなるでしょう(^_^;


スキーやらスノボやら甥・姪っ子と遊んでくらぁて。

スキーとかスノボとか甥・姪っ子と遊んできます。


雪でどっけんなるかわからねでも、

雪でそんな風になるかわかりませんが、


安全運転で行くてが。

安全運転で行きます。


朝はえっけ明日は早くねねとな~

朝早いから明日は早く寝ないとな~


帰ったらまた報告するぜ~

帰ったらまた報告します。


※方言

※共通語訳