こんにちはカッチャンGです。
ご訪問ありがとうございます。
さてさて、僕は今、英語学習者にありがちな
英語学習の 倦怠期 が訪れておりますw
僕の英語学習スタイルは、安い本をアマゾンで探して
英語スクリプトをとにかく聞いて音読。。
音読のために発音フォニックス訓練や筋トレ。
そして、空いた時間に文法の勉強(ざっと目を通す程度)
あとは、英単語のイメージ勉強かな。。
英単語のイメージ勉強では著者:大西泰斗さんの
「英単語イメージハンドブック」がすごく役に立った。
この本では、英語ネイティブスピーカーが持っている
英単語イメージが、学校で習った事と全然違うって
分かって目から鱗だった。。
例えば
Would you like to come with me ?
って「一緒に来ませんか?」って(丁寧に)お誘いする
意味なんだけど、Would って will (意思)の
過去形だし、 like って好きって意味だし
何で「一緒に来ませんか?(丁寧なお誘い)」って
意味になるのかワケ分からん!!状態だったけど
この本読んだらスッキリ分かったww
何でそうなるのか、ここで書くとネタバレで
本の営業妨害になるから書けないけど
ちょっとだけ書くと、like 学校では「好き」って
習ったけど、英語ネイティブは「近づきたい。。」って
イメージもあるって書いてあった。
あと Would は will(意思)の過去形じゃなくて
遠慮気味に(遠まわし)に「意思」を確かめる
ってイメージ。日本語にすると
「あのーそのーいいかな?。。」って感じw
んで Would you like to come with me ?
を正確な日本語に訳すと
「あのーそのー(私と一緒に来る)という意思に
近づいていただけますか?」って事でしょうかww
この理屈だと Can (可能性)の過去形 Could
Could you like ~ って意味も納得できるよね。
この本の著者の大西泰斗さんはNHKの英語番組に
出演したり有名な方なんだけど、なんか、嫌味っぽい
書き方で僕はあんまり好きになれないww
あと、やたら本を出してて商売熱心だし。。
この「英単語イメージハンドブック」の値段も高かった。
ちなみに大西泰斗さんの英単語イメージシリーズは
何冊もありますが「英単語イメージハンドブック」
1冊で十分だってアマゾンレビューに書いてあった
多分そうだと思う。
あ、今回のブログタイトルは別に意味はありませんww
↓「英単語イメージハンドブック」気になったら
アマゾンアフィリエイトですww
英単語イメージハンドブック
ではでは
ご訪問ありがとうございます。
さてさて、僕は今、英語学習者にありがちな
英語学習の 倦怠期 が訪れておりますw
僕の英語学習スタイルは、安い本をアマゾンで探して
英語スクリプトをとにかく聞いて音読。。
音読のために発音フォニックス訓練や筋トレ。
そして、空いた時間に文法の勉強(ざっと目を通す程度)
あとは、英単語のイメージ勉強かな。。
英単語のイメージ勉強では著者:大西泰斗さんの
「英単語イメージハンドブック」がすごく役に立った。
この本では、英語ネイティブスピーカーが持っている
英単語イメージが、学校で習った事と全然違うって
分かって目から鱗だった。。
例えば
Would you like to come with me ?
って「一緒に来ませんか?」って(丁寧に)お誘いする
意味なんだけど、Would って will (意思)の
過去形だし、 like って好きって意味だし
何で「一緒に来ませんか?(丁寧なお誘い)」って
意味になるのかワケ分からん!!状態だったけど
この本読んだらスッキリ分かったww
何でそうなるのか、ここで書くとネタバレで
本の営業妨害になるから書けないけど
ちょっとだけ書くと、like 学校では「好き」って
習ったけど、英語ネイティブは「近づきたい。。」って
イメージもあるって書いてあった。
あと Would は will(意思)の過去形じゃなくて
遠慮気味に(遠まわし)に「意思」を確かめる
ってイメージ。日本語にすると
「あのーそのーいいかな?。。」って感じw
んで Would you like to come with me ?
を正確な日本語に訳すと
「あのーそのー(私と一緒に来る)という意思に
近づいていただけますか?」って事でしょうかww
この理屈だと Can (可能性)の過去形 Could
Could you like ~ って意味も納得できるよね。
この本の著者の大西泰斗さんはNHKの英語番組に
出演したり有名な方なんだけど、なんか、嫌味っぽい
書き方で僕はあんまり好きになれないww
あと、やたら本を出してて商売熱心だし。。
この「英単語イメージハンドブック」の値段も高かった。
ちなみに大西泰斗さんの英単語イメージシリーズは
何冊もありますが「英単語イメージハンドブック」
1冊で十分だってアマゾンレビューに書いてあった
多分そうだと思う。
あ、今回のブログタイトルは別に意味はありませんww
↓「英単語イメージハンドブック」気になったら
アマゾンアフィリエイトですww
英単語イメージハンドブック
ではでは



