映画:スター・ウォーズ エピソード4

わーいわっしょい!メンドクサイ!毎日書くのメンドクサイ!
今日は星間大戦争第4章を観ました。
この映画は僕がこの世に誕生する前に作られた映画ということも有って、幼少の頃よりしょっちゅうTVなどで放映されておった。
でもフォースという超能力をストーリーの重要なキーワードとして認識したのは高校生になってからなんだ。
幼少のころは、なんだこれ、怖いな。くらいの気持ちで観てた。
そして高校生の時、当然字幕で映画を観ますので、フォースが“理力"と訳されていて嫌な気持ちになった。
それがきっかけで英語をちゃんと勉強しようと思ったんだ。英語の勉強を始めようと。それは今でも思っている。
英語の勉強を “始めようと”
未だにね “始めようと” 想い続けているんだ。
May the Force be with you
え あ、ん 五月 理力 貴方と一緒?