おはようございます、おびいです。
昨日、私の誕生日でした。
誰かが祝ってくれるわけでもない、いつもと変わらない一日。
そんな日でした。
プレゼントは年中無休で受付中です(^_^;
昨日、私の誕生日でした。
誰かが祝ってくれるわけでもない、いつもと変わらない一日。
そんな日でした。
プレゼントは年中無休で受付中です(^_^;
おはようございます、おびいです。
あの未曾有の大震災からちょうど一年が経ちました。
被害に遭われた方にとってとても辛い一年でしたでしょう。
ただ、最近は芸能人が結婚や離婚の理由にしたり、逃走犯が出頭の動機付けにしたり、「絆」を掲げながら一方では被災地から避難してきた子供をイジメの対象にしたり、瓦礫の処理を拒否したりと、なんか違うんじゃないのかな？って思ってしまします。
曲はサイモン＆ガーファンクルの「明日に架ける橋(Bridge Over Troubled Water)」です。
メロディーも素晴らしいですけど、歌詞もとても心を打つものです。
君が疲れて、気が滅入っていて
涙を浮かべていたら
僕がその涙を拭ってあげる
辛くて友達も見つからないときは
僕が君の側にいるよ
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君の力になるよ
君が落ち込んで、逃げ出してしまって
一人通りを彷徨い
辛い夕暮れが訪れても
僕が君を慰めてあげる
やがて夜の帳が下りて
苦しみに包まれても
僕は君の味方だよ
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君を導いてあげる
前に漕ぎ出そう
今こそ輝く時
君には無限の夢がある
ほら、その夢が輝いているのが見えるでしょう
友達が一人欲しくなったら
君のすぐ後ろに僕がいるから
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君の心の支えになってあげる
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君の心の支えになってあげる
(対訳：おびい)
まだまだ傷は癒えません。
一刻も早い復興を祈っています。
Bridge Over Troubled Water (40th Anniversary Editi/Simon & Garfunkel
￥1,514
Amazon.co.jp
あの未曾有の大震災からちょうど一年が経ちました。
被害に遭われた方にとってとても辛い一年でしたでしょう。
ただ、最近は芸能人が結婚や離婚の理由にしたり、逃走犯が出頭の動機付けにしたり、「絆」を掲げながら一方では被災地から避難してきた子供をイジメの対象にしたり、瓦礫の処理を拒否したりと、なんか違うんじゃないのかな？って思ってしまします。
曲はサイモン＆ガーファンクルの「明日に架ける橋(Bridge Over Troubled Water)」です。
メロディーも素晴らしいですけど、歌詞もとても心を打つものです。
君が疲れて、気が滅入っていて
涙を浮かべていたら
僕がその涙を拭ってあげる
辛くて友達も見つからないときは
僕が君の側にいるよ
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君の力になるよ
君が落ち込んで、逃げ出してしまって
一人通りを彷徨い
辛い夕暮れが訪れても
僕が君を慰めてあげる
やがて夜の帳が下りて
苦しみに包まれても
僕は君の味方だよ
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君を導いてあげる
前に漕ぎ出そう
今こそ輝く時
君には無限の夢がある
ほら、その夢が輝いているのが見えるでしょう
友達が一人欲しくなったら
君のすぐ後ろに僕がいるから
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君の心の支えになってあげる
荒れ狂う川に架かる一本の橋のように
僕が君の心の支えになってあげる
(対訳：おびい)
まだまだ傷は癒えません。
一刻も早い復興を祈っています。
Bridge Over Troubled Water (40th Anniversary Editi/Simon & Garfunkel
￥1,514
Amazon.co.jp
おはようございます、おびいです。
またまた当たっちゃいました(^_^;
「ATOK」30周年記念の全額還元キャンペーンです。
購入代金をまるまる商品券として戻ってきました。
私はAAA(ATOK,Anytime Anywhere.)優待版のプレミアムを購入したので9,000円分の商品券です。
ATOKはPC用の日本語入力ソフトです。
ずっとPCにはATOKを導入してきました。
以前は毎年購入していたんですけど、去年は見送ってずっと2010年版を使っていました。
今回2012年版購入にあたりこのキャンペーン(しかも30人に1人当選!!)も購入動機の一つでした。
ですので当選して(金額も含め)とても感動しています。
iPhoneの時も、今のAndroid端末にもATOKを購入してきた甲斐があったというものです(謎)。
次は宝くじですね(^_^;
またまた当たっちゃいました(^_^;
「ATOK」30周年記念の全額還元キャンペーンです。
購入代金をまるまる商品券として戻ってきました。
私はAAA(ATOK,Anytime Anywhere.)優待版のプレミアムを購入したので9,000円分の商品券です。
ATOKはPC用の日本語入力ソフトです。
ずっとPCにはATOKを導入してきました。
以前は毎年購入していたんですけど、去年は見送ってずっと2010年版を使っていました。
今回2012年版購入にあたりこのキャンペーン(しかも30人に1人当選!!)も購入動機の一つでした。
ですので当選して(金額も含め)とても感動しています。
iPhoneの時も、今のAndroid端末にもATOKを購入してきた甲斐があったというものです(謎)。
次は宝くじですね(^_^;