ふらんすへ行きたしと思へども
ふらんすはあまりに遠し
せめては新しき背広をきて
きままなる旅にいでてみん。
汽車が山道をゆくとき
みづいろの窓によりかかりて
われひとりうれしきことをおもはむ
五月の朝のしののめ
うら若草のもえいづる心まかせに。
「旅 上」 萩原朔太郎
旅上ということばは、朔太郎の造語らしい。
「旅に上(のぼ)る」「旅に出る」というような意味に理解してよいようです。
前半は、「フランスに行きたいと思うが、フランスはあまりに遠い。」
たぶん、飛行機がなかったし、当時は船かな。
「せめて新しい背広を着て、きままな旅に出てみよう」
私も、一日に何度も思う、遠くに行きたい。
後半の「汽車の山道をゆくときには、水色の窓によりかかって、なにかうれしいことを考えよう」と、車中のたのしいひとときを空想し、「いまは、若草のもえる五月のさわやかな朝だ。その若草が自然にもえでるように、わたしも、心のままに旅に出よう」と結んでいる。
「五月の朝のしののめ うら若草のもえいづる心まかせに」
なんか、旅に出たくなる
いいな、しののめ(明け方のこと)
うら若草 つまり、若草
五月 フランスでは5月1日にスズランの花を贈る習慣があるとか
暫く、すずらんの花忘れてた
小さくて可憐な花
そんな日常がくることあるかな
海を回遊する魚のような気分の朝
これから来ることもあるだろうが、
今、「旅 上」を読んでみて
気分があがる、
近くても 遠くても 行きたいところがありますか?