筑波嶺の峰より落つるみなの川恋ぞつもりて淵となりぬる

 

陽成院

筑波山から流れ出るみなの(男女)の川が、わずかな流れから次第に深い淵となるように、私の恋心も、今は深くなってしまったことであるよ。