イースターホリデーはBBQ三昧

 

今夜のBBQのためにヤムニョムチキン風のチキンを漬け込んでおります

 

6年も韓国に住んでいた割に、あまり韓国料理をリクエストしてこない彼

でも私が好きなので漬け込んでみました

 

日本食好きなのは助かるね

最近のヒットはビーフタタキ

何度教えても、ビーフ タターキとしか発音できないkiwiたち。。。

 

ラムネも発音良すぎて最初何のこと言ってるのかさっぱりわからなかったし

 

だから私の発音が通じない時には逆も然り、って思うようにしています

 

 

さて、ホリデー中、すでに3本映画みました

 

昨日のタイタニック、プラス、day after tomorrow とup in the air

 

書きたいことは映画の評価ではなく、表現が違うってお話

 

up in the airは大好きな映画で、彼は見たことないっていうから一緒に見ることに

(マイレージマイライフって日本語タイトルです)

 

で、ナタリー(新入社員)という人物がいるのですが、日本語一言で表現すると生意気

(他の人が書いてるレビュー見てもそう表現してあることが多い)

 

この映画を観終わってから、こんなナタリーみたいな新入社員、生意気だってニュージーでも

思われる?って聞こうと思って、

はて、生意気ってなんていうのだ?と、辞書引いて見るとconceitって一番に出てきた

 

その単語を使って聞いて見ると、なんとconceitって単語聞いたこともないから

彼もアーバンディクショナリーで調べてて(笑

 

たまーにこうゆうギャップが起こるので面白い

 

彼曰く、know-it-allで表現したらいいんじゃない?って

 

でも、私の中で、彼女のこと表現するのにknow-it-allはどうもしっくりこない

 

ニュージーランドには生意気って言葉は存在しないのかもしれない。。。

 

確かに、彼と彼の生徒(高校生)の会話見てても、日本じゃありえないくらい平等

 

年功序列っていうシステムもないからなのかな

 

年上を全く敬わない!!

 

 

しかし、このナタリーがメールで退職する、って伝えてきたことに対しては、

映画の中のアメリカ社会でも

ニュージーランド人の彼でも

日本人の私でも

ありえない、って思ったのでコレはまだ世界共通なのかな

 

married at first sight(AUS)のクライマックスが近づいていて目が離せない!

 

リアリティー番組って今まで全く興味なかったけど、

西洋人の考え方とかがとても勉強になります

 

* I love youって本当に簡単には使わない

* 家族、友達、生まれ育った土地を離れたくない

 

この二つが特に面白いなーと思って見ています

 

だってイメージ的にI love youなんていつも言ってる感じだったし、

どこにでも抵抗なく引っ越すのかと思っていたらそうでもない

 

そして、今年のBachelorも面白い!

 

こちらの番組では、confidenceがキーワード

 

どれだけ自分の自信を見せつけるかってところ、勉強になりますね

 

そして、kiwiの若い女性たち、気が強いのかと思いきや

* 仲間意識が強い

* ナーバスってよく言ってる

* ズケズケものを言う人のことを毛嫌いする

* 20代後半の女性陣が20代前半の女性を若いって呆れ目線で見ている

 

って、あんまり日本と変わらないなーと思って見ています

 

bachelorは自分を商品として売り込むセールス力として見ています

 

今のお気に入りはLily

 

この番組を生かして、来週また面接に行ってきます

 

自分のこと売り込まないとね

 

 

ブログ、サボっていました

 

毎日毎日、ネットで職探し+ こまめにカバーレターとCVを手直し、

さらにお小遣い稼ぎの画像編集も隙間時間にやっているので

パソコンとにらめっこの日々が苦痛で。。。

 

さて、お仕事、まだ決まってません!

 

でも、あまりに決まらないから来週トレーニング受けてホームケアサポートの

カジュアルのお仕事から始めてみようと思い、車も購入しなきゃで

これまたtrademeとにらめっこで目が大変疲れています

 

これはブログのネタに!と思って取っておいたのですが、

現在的を絞ってアプライしているのはデンタルアシスタントのお仕事

 

2件目の面接で、

静脈注射できる?

どれくらい自信ある?

どんなデブでも外さない自信ある?(これ、笑っちゃった)

 

と聞かれて、

できるし、自信あるけど、私、ニュージーランででは何も資格ないけど?

(デブはどのくらいのデブを言っているのか聞き返したら笑われて終わった)

と答え、

やってもいいならもちろん自信持ってできるけど、違法ならやりたくない

ともはっきり伝えました

 

で、お家に帰ってから色々調べてみると、どうもハイジニストじゃなくてもできるみたい

 

実際、ネットの募集広告に必要スキルに IV Sedation って書いてあるの見つけたし

 

まだできる!って確信を得た情報ではないけども。。

 

しかし、静脈麻酔の注射、資格無しでできるって日本人からすると信じられないんだけど?

 

こちらの歯医者はどこもIV Sedationを売りにしているから日常的なんだろうけど不思議

 

こんなこと知るとますますニュージーで歯医者に行きたくないなぁ。。。

 

ちなみにデンタルアシスタントの資格は

There are no specific entry requirements to become a dental assistant, as you gain skills on the job.

However, many employers prefer you to have completed the New Zealand Dental Association Certificate in Dental Assisting, or may take you on and train you under the condition that you complete the certificate.

とあり、募集案件にもあったほうがいいけどなくてもいいよ!ってめちゃ曖昧なことが

書かれています

 

そしてその資格は、パーマネントレジデントのみのコース。。。

 

私には無理なので、なんとかどこかで拾ってもらえるようにCVを送り続けているところです

Leighでの2泊、呑んだくれて終わった。。。

 

しかも、プランは1家族と1カップルが来て、さらに日帰りで数人遊びにくるはずが、

結局1カップルのうちの女性の方だけ。。。

 

彼女がダイブマスターだから天気の良かった土曜日にダイビングできたのだろうけど、

二日酔いで。。。

 

またその女性が面白くってお酒が進む進む!

 

プライベートボートで専属のシェフをしており、70カ国旅して、

今は大学で海洋学教えつつ、自分も博士号取っている最中

 

そんなわけで、

ニュージーランドでは予定があってもないようなもの、ってことをまだ学んでいます

 

 

 

さて、就活

 

前回のブログでもやたらといつもよりアクセス数が多かったからみんな気になるのかな?

 

難航しております!

 

先週受けた面接で

「じゃ、来週にシフトとか考慮してオーガナイズして連絡するね」

と言われて、これは採用?かと思いきや、

やっぱり契約書とかもらうまでは信用できないんですよね、ニュージーランド

 

でも、1回目に受けたところも採用ほのめかして結局連絡なし

 

あんな普段はっきり物事言ってくる社会の割に、面接ではズバーッと確信できない

もどかしさ。。。

 

相変わらず、履歴書を送りまくっています

 

最近は、4件中3件、

 

今募集していないの Good Luck!

 

ってちゃんとお断りのメールもすぐにもらえるようになっただけマシなのかな

 

skepticalって最近覚えた単語だけど、ここ最近頻繁に使ってるから

完全にインプットされたようです

 

日本で看護師してた時とは違って、就職の難しさを今更ながら体感しています

 

最近よく作るフォー

コリアンダーの根っこで出汁をとるってことを覚えました

今、彼の学校に短期で日本人がたくさん来ているらしく、

ESOLの先生にアンケートの日本語訳をお願いされました

 

サラーっと済ませたけど、コレ、日本語でアンケート帰って来たら

集計も私???

 

しかし、英語を日本語に訳すのってセンスが必要

 

訳していて堅苦しい、日本語翻訳機みたいになってしまうよ。。。

 

 

さて、20日は私と彼のお誕生日でした

 

月曜日だったので、前倒しで金曜日に行ってみたかった肉レストランへ

 

morepork

 

たまには他人が店で焼いた肉でもいいもんですね

 

めっちゃ柔らかかったー!!

 

今週はiccoという日本食レストランにも行き、珍しく外食してます

 

ここ、近所だったら頻繁に来たい!って思うお店でした

 

 

そしてお誕生日が不明なサム爺さんも、覚えやすいので同じ日に誕生日設定(笑

14歳になりました

ラムシャンクやビーフステーキを特別にあげましたよ

 

今夜からはLeighのビーチハウスに行って、明日、彼の友達のダイブマスター主催で

ダイビングの予定ですが、天気悪いのでなしかなー

 

お誕生日、ってか、お誕生日週間、まだ続いています