ルームメイトよ。。。

Hi!　Every one!! Thanks to check　ｍｙ　Blog!!

なんて、英語で書き出しちゃいましたｗ

NYでの外人とのルームシェア生活！これについて書こうと思ってたんですけど、、

ルームメイトが旅行中で不在なので、ネタがありません、、、

どうしますかね？

う～ん、じゃあ、絶対通じない和製英語！！！なんてどうかな？もう誰かやってるか(￣_￣ i)？？

ま～取り合えず、一発目！！

これは有名かもしれないけど、（ハイテンション！！！）　これは完全な和製英語！と

というか、意味のはき違いです！　日本では興奮？した人に対して、「あいつ、ハイ

テンションなやつだな～」　見たいな使い方をしますが、これは英語では完全な間違

い！！！　英語で”Tension”　は、ぴんと張った（糸やゴム等）や、緊張・緊迫した（精

神や関係）とうの意味になります。　全然違うでしょ？むしろ緊張したなんて、逆の意

味ｗｗ　　じゃあ英語ではどういうのか？正直、ピンとくる英語が見つかりません、、、

スンませんm(_ _ )m　ただ、たとえば、”He was so excited!!!"

”あいつ、すごい　ハイテンションだったよ！”　や

"He is so cheerful !!" "He is so motivated!!"

”あいつは元気いっぱいな奴だ！”　”あいつはやる気十分だ！”

見たいな感じで言い換えができます！

つたない説明でしたが、どうでしょうか？もっとわかりやすく説明できればいいのですが、、、(｡-人-｡)　すいません！

じゃあ、最後に、こっちで笑った英語の発音！　それは、、、”ティラミス”！！！

あのケーキですよ。　こっちの発音だと"ティラミス～↑”　という感じで、語尾を延ば

して、しかもあがるんです！！ｗｗ　文字では伝わりにくいけど、初めて聞いたとき、

思わず吹きましたｗｗ　海外に行ったら、是非、ティラミスを注文してみてくだ

さい！！

ルームシェアー

突然なんですが、僕はNYでルームシェアをしていますｗ

なんの脈略もなくはいってしまいましたが。。。

日本ではあんまり無くないですか？同棲ならあるけども。

結構、ルームシェアはいやだ！！って人多いんじゃないかな？分からないけども(;^_^A

勿論、他人と住むわけだから大変な事もありますよ！

トイレだとかキッチンだとかもシェアですからね～。

それにやっぱり気を使いますしね(-з-)

僕の場合、ルームメイトが女性なので余計ですよｗｗ

でも、いいこともあるんですよ！特に語学留学生には！！

だって、人と住んでたら話したくない？

家の事とか話さなきゃいけない事もあるし。

そしたら、英語話す機会増えるんですよ！

しかも、自発的だから、絶対上達早いとおもうんですよね(o^-')b

てっ、長いしまとまらない文章になったけど、

とにかく！海外留学なら外人とのルームシェアお勧めです！

でも、相手はしっかり選ばないと！色んな人いますからね～。

最後にルームメイトとのしゃしんを！は、怒られそうなので、、、

これ、なんだったっけ？

新年初Blog!

Happy New Year!!!!

≧(´▽｀)≦

いや～、2012年になりましたね～、こっちに来て早3年。。。いったいこの3年間何をやってきただろう・・・と考えてすぐにやめました。。。いや～、Time is flying　ですね。。。　皆さんはNew Year Wishどんな感じですか？僕は大雑把に充実した一年！！　　ま～、今年の大晦日に良い一年だったと思えればOKですよ！

まだ学校の休みは続きますが、しばらくは休肝日と学校の準備でおとなしく過ごしますかね(´∀｀)

しかし、Blogって何書けばいいんですかね？まったくわからないや！

NYのおいしいレストランとか？　若しくは英語についてとか？

そもそも英語で書いたほうがいいのか？？？

ま～、読んでくださってる方でアイデアや、希望？疑問質問ある方は是非是非コメでもください(●´ω｀●)ゞ

それでは今年も良い年になりますように！！

Hope　everythin is goiing well and You will have great year!!