米原万里 『不実な美女か貞淑な醜女か』

不実な美女か貞淑な醜女(ブス)か (新潮文庫)/米原 万里

￥540

Amazon.co.jp

どうも米原万里さんのエッセイは読み始めると
深みにはまってしまう。
著者の思う壺とはしりつつも、
部屋で一人爆笑し、電車の中ではにやける。

しかし決して笑うことにとどまらず、
ほ～と感心したり、う～むとうなったりもする。
消極語彙と積極語彙のくだりでは共感。

飾らない文体も、歯に衣着せぬものいいも大好き。
こんなタイトルをさらっとつけて
通訳について語ってしまう、そういう「らしさ」
が素敵。